Strong G4763στρηνιάω
se livrer aux excès
- Translittération
- strēniaō
- Prononciation
- stray-nee-ah'-o
- Morphologie
- verbe grec
Définition
- être folâtre, vivre dans le luxe.
Définition détaillée
στρηνιάω, ῶ
(στρῆνος, voir ce mot), [dans Sm. : Isa.61:6 (אָכַל) * ;]
mot qui apparaît pour la première fois dans la comédie moyenne (Rutherford, NPhr., 475 s.), se livrer aux excès, devenir débauché: Rev.18:7-9 (cf. κατα-στρηνιάω).†
SYN.: σπαταλάω (voir ce mot), τρυφάω (AS)
(στρῆνος, voir ce mot), [dans Sm. : Isa.61:6 (אָכַל) * ;]
mot qui apparaît pour la première fois dans la comédie moyenne (Rutherford, NPhr., 475 s.), se livrer aux excès, devenir débauché: Rev.18:7-9 (cf. κατα-στρηνιάω).†
SYN.: σπαταλάω (voir ce mot), τρυφάω (AS)
Dans la Bible
Strong G4763 apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- luxe2
Premiers versets
- Apocalypse 18:7Autant elle s’est glorifiée et plongée dans le luxe, autant donnez-lui de tourment et de deuil. Parce qu’elle dit en son cœur : Je suis assise en reine, je ne suis point veuve, et je ne verrai point de deuil !
- Apocalypse 18:9Et tous les rois de la terre, qui se sont livrés avec elle à l’impudicité et au luxe, pleureront et se lamenteront à cause d’elle, quand ils verront la fumée de son embrasement.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
στρηνιάω,
faire la fête, vivre dans le luxe, [NT+IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C.: Antiphanes Comicus 82, IVe s. av. J.-C.(?): Sophilus Comicus 6, IVe-IIIe s. av. J.-C.: Diphilus Comicus 132, IIIe s. av. J.-C.: Lycophron Tragicus “Fragmenta Tragica - TGF” 1.2, NT.Rev.18.7, 9, “PMeyer” 20.23 (IIIe s. apr. J.-C.))];= gerrio, gestio, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (“Corpus Glossariorum Latinorum”; comparer IIe s. apr. J.-C.: Phrynichus Atticista 357.)]
faire la fête, vivre dans le luxe, [NT+IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C.: Antiphanes Comicus 82, IVe s. av. J.-C.(?): Sophilus Comicus 6, IVe-IIIe s. av. J.-C.: Diphilus Comicus 132, IIIe s. av. J.-C.: Lycophron Tragicus “Fragmenta Tragica - TGF” 1.2, NT.Rev.18.7, 9, “PMeyer” 20.23 (IIIe s. apr. J.-C.))];= gerrio, gestio, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (“Corpus Glossariorum Latinorum”; comparer IIe s. apr. J.-C.: Phrynichus Atticista 357.)]