Strong G4740στηριγμός
fermeté
- Translittération
- stērigmos
- Prononciation
- stay-rig-mos'
- Morphologie
- nom grec (masculin)
Définition
- ferme condition, constance : d'esprit.
Définition détaillée
στηριγμός, -οῦ, ὁ
(στηρίζω), [chez Sm. : Isa.3:1 * ;]
1. l’action d’établir fermement, le soutien.
2. stabilité, fermeté, constance: 2Pe.3:17.†
(AS)
(στηρίζω), [chez Sm. : Isa.3:1 * ;]
1. l’action d’établir fermement, le soutien.
2. stabilité, fermeté, constance: 2Pe.3:17.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G4740 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- fermeté1
Premiers versets
- 2 Pierre 3:17Vous donc, bien-aimés, qui êtes avertis, mettez-vous sur vos gardes, de peur qu’entraînés par l’égarement des impies, vous ne veniez à déchoir de votre fermeté.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
στηριγ-μός, ὁ,
fait d'être fixe, immobilité, τῶν πλανήτων ἀστέρων [Réf. Ier s. av. J.-C.+ (Diodorus Siculus Historicus 1.81, Ier s. av. J.-C., comparer Geminus Astronomicus 1.20, Ier s. av. J.-C., Plutarchus Biographus et Philosophus 2.76d, Ier-IIe s. apr. J.-C., Theo Sm.p.148 H., Ptolemaeus Mathematicus « Tetrabiblos » 22, IIe s. apr. J.-C., Vettius Valens Astrologus 34.28, IIe s. apr. J.-C., +autres, « PPar. » 19)] deux fois[Réf. IIIe s. apr. J.-C.+ (11, 13 (IIIe s. apr. J.-C.), Paulus Alexandrinus Astrologus « G. » 1, IVe s. apr. J.-C., « Theologumena Arithmeticae » 15, « Catalogus Codicum Astrologorum » 8(4).241)]
2 fixité, à propos d'une lumière stable, par opposition au scintillement, [Réf. IVe s. av. J.-C.+ (Aristoteles Philosophus « de Mundo » 395b7, IVe s. av. J.-C.)]
3 métaphoriquement, ἐκπεσεῖν τοῦ ἰδίου σ. déchoir de sa propre fermeté, [NT (NT.2Pet.3.17.)]
4 Rhét., maintien de la voix sur certains mots ou certaines syllabes afin de leur donner de la force, αἱ μακραὶ συλλαβαί, στηριγμούς τινας ἔχουσαι καὶ ἐγκαθίσματα [Réf. Ier s. av. J.-C.+ (Dionysius Halicarnassensis « de Compositione Verborum » 20, Ier s. av. J.-C.)] ; στηριγμοὺς ἔχειν πρὸς ἄλληλα τὰ ὀνόματα soutien, étayage mutuel, [Réf. IIIe s. apr. J.-C.+ (Longinus Rhetor 40.4, IIIe s. apr. J.-C.)] ; comparer ἀντιστηριγμός.
fait d'être fixe, immobilité, τῶν πλανήτων ἀστέρων [Réf. Ier s. av. J.-C.+ (Diodorus Siculus Historicus 1.81, Ier s. av. J.-C., comparer Geminus Astronomicus 1.20, Ier s. av. J.-C., Plutarchus Biographus et Philosophus 2.76d, Ier-IIe s. apr. J.-C., Theo Sm.p.148 H., Ptolemaeus Mathematicus « Tetrabiblos » 22, IIe s. apr. J.-C., Vettius Valens Astrologus 34.28, IIe s. apr. J.-C., +autres, « PPar. » 19)] deux fois[Réf. IIIe s. apr. J.-C.+ (11, 13 (IIIe s. apr. J.-C.), Paulus Alexandrinus Astrologus « G. » 1, IVe s. apr. J.-C., « Theologumena Arithmeticae » 15, « Catalogus Codicum Astrologorum » 8(4).241)]
2 fixité, à propos d'une lumière stable, par opposition au scintillement, [Réf. IVe s. av. J.-C.+ (Aristoteles Philosophus « de Mundo » 395b7, IVe s. av. J.-C.)]
3 métaphoriquement, ἐκπεσεῖν τοῦ ἰδίου σ. déchoir de sa propre fermeté, [NT (NT.2Pet.3.17.)]
4 Rhét., maintien de la voix sur certains mots ou certaines syllabes afin de leur donner de la force, αἱ μακραὶ συλλαβαί, στηριγμούς τινας ἔχουσαι καὶ ἐγκαθίσματα [Réf. Ier s. av. J.-C.+ (Dionysius Halicarnassensis « de Compositione Verborum » 20, Ier s. av. J.-C.)] ; στηριγμοὺς ἔχειν πρὸς ἄλληλα τὰ ὀνόματα soutien, étayage mutuel, [Réf. IIIe s. apr. J.-C.+ (Longinus Rhetor 40.4, IIIe s. apr. J.-C.)] ; comparer ἀντιστηριγμός.