Strong G4634σκηνοπηγία
fête des Tentes
- Translittération
- skēnopēgia
- Prononciation
- skay-nop-ayg-ee'-ah
- Morphologie
- nom grec (féminin)
Définition
- la construction d'un tabernacle.
- la fête des Tabernacles ; la dernière des 3 grandes fêtes annuelles auxquelles tout Israélite devait assister, dans le lieu que Dieu avait choisi. Cette fête emprunta son nom à la coutume de séjourner dans des cabanes de feuillage pendant sa célébration. Cette fête se déroulait le 7ème mois de l'année religieuse (Tisri, soit octobre) quand les récoltes et vendanges étaient terminées. Elle devait rappeler le séjour au désert, passé sous des tentes. La fête qui commençait le 15 du mois, durait 7 jours. De nombreux holocaustes étaient offerts.
Définition détaillée
σκηνοπηγία, -ας, ἡ
(σκηνή, πήγνυηι), [dans la LXX pour סֻכָּה, Deu.16:16 31:10, Zec.14:16, 18-19 ; I Est.5:51, 1Ma.10:21, 2Ma.1:9 2Mac 1:18 *;]
propr., l’installation de tentes ou d’habitations (Arist.) ; dans la LXX et le NT, ἡ σ., ἡ ἑορτή τῆς σ. (appelée aussi ἑορτὴ σκηνῶν, Lev.23:34, al. ; voir Deiss., LAE, 116 f.), la fête des Tabernacles : Jhn.7:2.†
(AS)
(σκηνή, πήγνυηι), [dans la LXX pour סֻכָּה, Deu.16:16 31:10, Zec.14:16, 18-19 ; I Est.5:51, 1Ma.10:21, 2Ma.1:9 2Mac 1:18 *;]
propr., l’installation de tentes ou d’habitations (Arist.) ; dans la LXX et le NT, ἡ σ., ἡ ἑορτή τῆς σ. (appelée aussi ἑορτὴ σκηνῶν, Lev.23:34, al. ; voir Deiss., LAE, 116 f.), la fête des Tabernacles : Jhn.7:2.†
(AS)
Dans le récit biblique
fête des Tabernacles
Fête juive commémorant les pérégrinations des Israélites dans le désert
La fête des Tabernacles, également connue sous le nom de Fête des Tabernacles ou Souccot, était une fête juive commémorant les pérégrinations des Israélites dans le désert et la provision de Dieu (<ref="Jhn.7.2">Jhn.7.2</ref>).
Dans la Bible
Strong G4634 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- tabernacle1
Premiers versets
- Jean 7:2Or, la fête des Juifs, la fête des Tabernacles, était proche.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
σκηνο-πηγία, ἡ,
installation de tentes : construction de nids, ἡ τῆς χελιδόνος σ. [Réf. IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C.: Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 612b22.)]
2 fête des tentes ou des Tabernacles, [LXX+NT+Ier s. apr. J.-C.+ (LXX.Deu.16.16, LXX.2Mac.1.9, NT.John.7.2, Ier s. apr. J.-C.: Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 11.4.1, +autres)]; σύλλογος τῆς σ. [Réf. (“CIG” “Corpus Inscriptionum Graecarum” “Corpus Inscriptionum Graecarum” 5361 (Égypte, juif).)]
installation de tentes : construction de nids, ἡ τῆς χελιδόνος σ. [Réf. IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C.: Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 612b22.)]
2 fête des tentes ou des Tabernacles, [LXX+NT+Ier s. apr. J.-C.+ (LXX.Deu.16.16, LXX.2Mac.1.9, NT.John.7.2, Ier s. apr. J.-C.: Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 11.4.1, +autres)]; σύλλογος τῆς σ. [Réf. (“CIG” “Corpus Inscriptionum Graecarum” “Corpus Inscriptionum Graecarum” 5361 (Égypte, juif).)]