Strong G4354προσλαλέω
parler à
- Translittération
- proslaleō
- Prononciation
- pros-lal-eh'-o
- Morphologie
- verbe grec
Définition
- parler à
Définition détaillée
προσ-λαλέω, -ῶ
[dans la LXX : Exo.4:16 AB2 (דָבַר pi.), Wis.13:17 *;]
parler à: Act.28:20 ; avec le datif de la ou des personnes, Act.13:43.†
(AS)
[dans la LXX : Exo.4:16 AB2 (דָבַר pi.), Wis.13:17 *;]
parler à: Act.28:20 ; avec le datif de la ou des personnes, Act.13:43.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G4354 apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- entretenir1
- parler1
Premiers versets
- Actes 13:43et, à l’issue de l’assemblée, beaucoup de Juifs et de prosélytes pieux suivirent Paul et Barnabas, qui s’entretinrent avec eux, et les exhortèrent à rester attachés à la grâce de Dieu.
- Actes 28:20Voilà pourquoi j’ai demandé à vous voir et à vous parler ; car c’est à cause de l’espérance d’Israël que je porte cette chaîne.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
προσλᾰλ-έω,
parler à ou avec, τινι [Réf. IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C.: Antiphanes Comicus 218.3, IVe s. apr. J.-C.: Heniochus Comicus 4.3: _absolument_, IVe-IIIe s. av. J.-C.: Theophrastus Philosophus « Characteres » 7.5, « PMich.Zen. » 80.5, 7 (IIIe s. av. J.-C.))]; π. ἑαυτῷ τὰ Πινδαρικά [Réf. Ier s. apr. J.-C.+ (Ier-IIe s. apr. J.-C.: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.602f.)]
parler à ou avec, τινι [Réf. IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C.: Antiphanes Comicus 218.3, IVe s. apr. J.-C.: Heniochus Comicus 4.3: _absolument_, IVe-IIIe s. av. J.-C.: Theophrastus Philosophus « Characteres » 7.5, « PMich.Zen. » 80.5, 7 (IIIe s. av. J.-C.))]; π. ἑαυτῷ τὰ Πινδαρικά [Réf. Ier s. apr. J.-C.+ (Ier-IIe s. apr. J.-C.: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.602f.)]