Strong G4182πολυποίκιλος
multiple
- Translittération
- polupoikilos
- Prononciation
- pol-oo-poy'-kil-os
- Morphologie
- adjectif grec
Définition
- très varié, marqué d'une grande variété de couleurs.
- de tissus ou d'une peinture.
- divers, nombreux.
Définition détaillée
πολυ-ποίκιλος, -ον
1. très bigarré, aux couleurs très différentes (Eur.).
2. multiple: Ep 3:10.†
(AS)
1. très bigarré, aux couleurs très différentes (Eur.).
2. multiple: Ep 3:10.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G4182 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- varié1
Premiers versets
- Éphésiens 3:10afin que les dominations et les autorités dans les lieux célestes connaissent aujourd’hui par l’Église la sagesse infiniment variée de Dieu,
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
πολῠ-ποίκῐλος, ον,
très varié, φάρεα [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Euripide, « Iphigénie en Tauride » 1149 (poésie lyrique); στέφανος IVe s. av. J.-C.: Eubulus Comicus 105 (_mètre anapestique_); διαχωρήματα VIIe s. apr. J.-C.: Étienne le Médecin, « in Hp. » 1.157 IVe s. av. J.-C.: Démosthène, Orateur)]
2 variée, σοφία τοῦ θεοῦ [NT+Ve s. apr. J.-C.+ (NT.Eph.3.10; φαντασία τῶν οἰνωμένων Anonyme, « Incred. » 17; τελετή Ve-VIe s. apr. J.-C.: Orphica, « Hymnes » 6.11)]
très varié, φάρεα [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Euripide, « Iphigénie en Tauride » 1149 (poésie lyrique); στέφανος IVe s. av. J.-C.: Eubulus Comicus 105 (_mètre anapestique_); διαχωρήματα VIIe s. apr. J.-C.: Étienne le Médecin, « in Hp. » 1.157 IVe s. av. J.-C.: Démosthène, Orateur)]
2 variée, σοφία τοῦ θεοῦ [NT+Ve s. apr. J.-C.+ (NT.Eph.3.10; φαντασία τῶν οἰνωμένων Anonyme, « Incred. » 17; τελετή Ve-VIe s. apr. J.-C.: Orphica, « Hymnes » 6.11)]