Strong G4033περικυκλόω
encercler
- Translittération
- perikukloō
- Prononciation
- per-ee-koo-klo'-o
- Morphologie
- verbe grec
Définition
- encercler, entourer.
- d'une cité (assiégée).
Définition détaillée
περι-κυκλόω, -ῶ
[dans la LXX principalement pour סָבַב;]
encercler, entourer: en parlant d'une ville assiégée, Luk.19:43.†
(AS)
[dans la LXX principalement pour סָבַב;]
encercler, entourer: en parlant d'une ville assiégée, Luk.19:43.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G4033 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- enfermer1
Premiers versets
- Luc 19:43Il viendra sur toi des jours où tes ennemis t’environneront de tranchées, t’enfermeront, et te serreront de toutes parts ;
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
περικυκλ-όω,
encercler, entourer, [LXX+IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 533b11, LXX.Gen.19.4, “PLond.” 2.681.9 (IVe s. apr. J.-C.))], etc. :— plus fréquemment au moyen, encercler un ennemi, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C. : Herodotus Historicus 8.78, Ve-VIe s. av. J.-C. : Xenophon Historicus “Anabasis” 6.3.11, etc. ; en tmèse, Ve-VIe s. av. J.-C. : Aristophanes Comicus “Aves” 346.)]
II intransitif, faire le tour, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C. : Lucianus Sophista “Ocyp.” 63.)]
encercler, entourer, [LXX+IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 533b11, LXX.Gen.19.4, “PLond.” 2.681.9 (IVe s. apr. J.-C.))], etc. :— plus fréquemment au moyen, encercler un ennemi, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C. : Herodotus Historicus 8.78, Ve-VIe s. av. J.-C. : Xenophon Historicus “Anabasis” 6.3.11, etc. ; en tmèse, Ve-VIe s. av. J.-C. : Aristophanes Comicus “Aves” 346.)]
II intransitif, faire le tour, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C. : Lucianus Sophista “Ocyp.” 63.)]