Strong G3675ὁμόφρων
unanime
- Translittération
- homophrōn
- Prononciation
- hom-of'-rone
- Morphologie
- adjectif grec
Définition
- d'un seul esprit, concordant.
Définition détaillée
ὁμόφρων, -ον
(ὁμός, φρήν), = ὁμόνοος,
en accord, d'un même avis: 1Pe.3:8.†
(AS)
(ὁμός, φρήν), = ὁμόνοος,
en accord, d'un même avis: 1Pe.3:8.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G3675 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- pensée1
Premiers versets
- 1 Pierre 3:8Enfin, soyez tous animés des mêmes pensées et des mêmes sentiments, pleins d’amour fraternel, de compassion, d’humilité.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ὁμό-φρων, ονος, ὁ, ἡ,
={ὁμόνοος}, d'un même avis, uni, ὁμόφρονα θυμὸν ἔχουσιν [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C.: Ilias Homerus Epicus « Iliade » 22.263, comparer VIIIe-VIIe s. av. J.-C.: Hesiodus Epicus « Théogonie » 60, VIe s. av. J.-C.: Theognis Elegiacus 81; ὁμόφρονος εὐνᾶς Ve s. av. J.-C.: Pindarus Lyricus « O. » 7.6; ὁ. λόγος Ve-VIe s. av. J.-C.: Aristophanes Comicus « Les Oiseaux » 632 (poésie lyrique))]. adverbe -όνως[Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C.: Oenomaus Philosophus cité au IVe s. apr. J.-C.: Eusebius Caesariensis Scriptor Ecclesiasticus « Préparation évangélique » 5.33)]; poésie -ονέως [Réf. (« IG » 9(1).235.6 (_dialecte locrien_).)]
={ὁμόνοος}, d'un même avis, uni, ὁμόφρονα θυμὸν ἔχουσιν [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C.: Ilias Homerus Epicus « Iliade » 22.263, comparer VIIIe-VIIe s. av. J.-C.: Hesiodus Epicus « Théogonie » 60, VIe s. av. J.-C.: Theognis Elegiacus 81; ὁμόφρονος εὐνᾶς Ve s. av. J.-C.: Pindarus Lyricus « O. » 7.6; ὁ. λόγος Ve-VIe s. av. J.-C.: Aristophanes Comicus « Les Oiseaux » 632 (poésie lyrique))]. adverbe -όνως[Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C.: Oenomaus Philosophus cité au IVe s. apr. J.-C.: Eusebius Caesariensis Scriptor Ecclesiasticus « Préparation évangélique » 5.33)]; poésie -ονέως [Réf. (« IG » 9(1).235.6 (_dialecte locrien_).)]