Strong G3562νουνεχῶς
judicieusement
- Translittération
- nounechōs
- Prononciation
- noon-ekh-oce'
- Morphologie
- adverbe grec
Définition
- sagement, discrètement, prudemment.
Définition détaillée
νουνεχῶς
adv. (νοῦς, ἔχω)
sensément, judicieusement: Mrk.12:34.†
(AS)
adv. (νοῦς, ἔχω)
sensément, judicieusement: Mrk.12:34.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G3562 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- intelligence1
Premiers versets
- Marc 12:34Jésus, voyant qu’il avait répondu avec intelligence, lui dit : Tu n’es pas loin du royaume de Dieu. Et personne n’osa plus lui proposer des questions.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
Inclus avec: νουνεχ-ής, ές,
(ἔχω) avec intelligence, sensé, discret, Ps.-[Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Euripide, « Fragments » 1132.48, IIe s. av. J.-C.: Polybe, « Histoires » 6.48.8 (_superlatif_))]; λογισμός [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ ([auteur préc.] 3.105.9, comparer IIe s. apr. J.-C.: Ptolémée, « Tétrabible » 164)]; τὸ νουνεχές, = {νουνέχεια}, [Réf. (Anonyme cité au Xe s. apr. J.-C.: Souda, voir {ἀνεῖτο})]. adverbe -χῶς[NT+IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C.: Aristote, « Rhétorique à Alexandre » 1436b33, IIe s. av. J.-C.: Polybe, « Histoires » 1.83.3, +autres, IIe s. av. J.-C.: Agatharchide, « Géographie » 63, NT.Mark.12.34, IIe s. apr. J.-C.: Galien, « Médecine » 10.267.)]
(ἔχω) avec intelligence, sensé, discret, Ps.-[Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Euripide, « Fragments » 1132.48, IIe s. av. J.-C.: Polybe, « Histoires » 6.48.8 (_superlatif_))]; λογισμός [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ ([auteur préc.] 3.105.9, comparer IIe s. apr. J.-C.: Ptolémée, « Tétrabible » 164)]; τὸ νουνεχές, = {νουνέχεια}, [Réf. (Anonyme cité au Xe s. apr. J.-C.: Souda, voir {ἀνεῖτο})]. adverbe -χῶς[NT+IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C.: Aristote, « Rhétorique à Alexandre » 1436b33, IIe s. av. J.-C.: Polybe, « Histoires » 1.83.3, +autres, IIe s. av. J.-C.: Agatharchide, « Géographie » 63, NT.Mark.12.34, IIe s. apr. J.-C.: Galien, « Médecine » 10.267.)]