Strong G3347μετέπειτα
ensuite
- Translittération
- metepeita
- Prononciation
- met-ep'-i-tah
- Morphologie
- adverbe grec
Définition
- ensuite, après cela.
Définition détaillée
μετ-έπειτα,
adv. [dans la LXX : Jdth.9:5, Est.3:13, 3Ma.3:24 * ;]
ensuite: Heb.12:17.†
(AS)
adv. [dans la LXX : Jdth.9:5, Est.3:13, 3Ma.3:24 * ;]
ensuite: Heb.12:17.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G3347 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- tard1
Premiers versets
- Hébreux 12:17Vous savez que, plus tard, voulant obtenir la bénédiction, il fut rejeté, quoiqu’il la sollicitât avec larmes ; car son repentir ne put avoir aucun effet.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
μετέπειτα,
adverbe ensuite, par la suite, [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus « Illiad » 14.310, VIIIe s. av. J.-C. : Odyssea Homerus Epicus « Odyssey » 10.519, +autres, Ve s. av. J.-C. : Herodotus Historicus 1.25, 3.36, 7.7, 197)] : rare dans la prose ancienne, ὁ μ. χρόνος [NT+Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C. : Plato Philosophus « Epistulae » 353c, comparer IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus « Ethica Nicomachea » 1175a9 ; plus tard, « OGI » 177.14 (Égypte, Ier s. av. J.-C.), LXX.Jdt.9.5, LXX.3Mac.3.24, NT.Heb.12.17.)]
adverbe ensuite, par la suite, [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus « Illiad » 14.310, VIIIe s. av. J.-C. : Odyssea Homerus Epicus « Odyssey » 10.519, +autres, Ve s. av. J.-C. : Herodotus Historicus 1.25, 3.36, 7.7, 197)] : rare dans la prose ancienne, ὁ μ. χρόνος [NT+Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C. : Plato Philosophus « Epistulae » 353c, comparer IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus « Ethica Nicomachea » 1175a9 ; plus tard, « OGI » 177.14 (Égypte, Ier s. av. J.-C.), LXX.Jdt.9.5, LXX.3Mac.3.24, NT.Heb.12.17.)]