Bible Strong
Explorer
Ouvrir l’app

Strong G3321μεσουράνημα

milieu du ciel

Translittération
mesouranēma
Prononciation
mes-oo-ran'-ay-mah
Morphologie
nom grec neutre

Définition

  1. milieu du ciel, le zénith.
  2. le point le plus haut des cieux, que le soleil atteint à midi, le point d'où tout ce qui est fait peut être vu et entendu de tous.

Définition détaillée

μεσουράνημα, -τος, τό
(μεσουρανέω, être au milieu du ciel, à propos du soleil au méridien),
le zénith, le milieu du ciel: Rev.8:13 14:6 19:17.†
(AS)

Dans la Bible

Strong G3321 apparaît dans 3 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

  • ciel3

Premiers versets

  1. Apocalypse 8:13
    Je regardai, et j’entendis un aigle qui volait au milieu du ciel, disant d’une voix forte : Malheur, malheur, malheur aux habitants de la terre, à cause des autres sons de la trompette des trois anges qui vont sonner !
  2. Apocalypse 14:6
    Je vis un autre ange qui volait par le milieu du ciel, ayant un Évangile éternel, pour l’annoncer aux habitants de la terre, à toute nation, à toute tribu, à toute langue, et à tout peuple.
  3. Apocalypse 19:17
    Et je vis un ange qui se tenait dans le soleil. Et il cria d’une voix forte, disant à tous les oiseaux qui volaient par le milieu du ciel : Venez, rassemblez-vous pour le grand festin de Dieu,
Voir toutes les occurrences

Répartition par livre

Mots liés

Famille de mots

Dictionnaire grec détaillé
μεσουρᾰν-ημα, ατος, τό,
culmination, [Réf. Ier s. av. J.-C.+ (Ier s. av. J.-C.-Ier s. apr. J.-C. : Strabo Geographus 3.5.8, IIe s. apr. J.-C. : Cleomedes Astronomus 2.1, Ier s. av. J.-C. : Ptolemaeus Epigrammaticus “Alm.” 8.4, Theo Sm.p.159 H., etc.)]
2 milieu du ciel, zénith, [NT (NT.Rev. 8.13, +autres)]
3 μ. κόσμου titre du Bélier, qui se trouvait au méridien lors de la Création, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C. : Vettius Valens Astrologus 5.26.)]
4 nom du dixième τόπος, [Réf. (Paul. Al. “N.” 1.)]