Strong G3180μεθοδεία
ruse
- Translittération
- methodeia
- Prononciation
- meth-od-i'-ah
- Morphologie
- nom grec (féminin)
Définition
- ruse, tromperie, habileté, tricherie.
Définition détaillée
μεθ-οδία (Rec. -εία; cf. 131., § 3, 5), -ας, ἡ
(† μεθοδεύω, 1. traiter selon une règle. 2. employer la ruse : 4Ki.19:27 *)
ruse, tromperie: Eph.4:14 6:11 (ne se trouve pas ailleurs ; voir AR, in l).†
(AS)
(† μεθοδεύω, 1. traiter selon une règle. 2. employer la ruse : 4Ki.19:27 *)
ruse, tromperie: Eph.4:14 6:11 (ne se trouve pas ailleurs ; voir AR, in l).†
(AS)
Dans la Bible
Strong G3180 apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- moyen1
- ruse1
Premiers versets
- Éphésiens 4:14afin que nous ne soyons plus des enfants, flottants et emportés à tout vent de doctrine, par la tromperie des hommes, par leur ruse dans les moyens de séduction,
- Éphésiens 6:11Revêtez-vous de toutes les armes de Dieu, afin de pouvoir tenir ferme contre les ruses du diable.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
μεθοδ-εία
ou μεθοδ-ία, ἡ, ruse, fourberie, [NT (NT.Eph.4.14: _pluriel_, μ. τοῦ διαβόλου [ouvrage préc.]6.11.)]
II méthode de perception des impôts ou des dettes (sous la forme μεθοδία), [Réf. Ve s. apr. J.-C.+ (« POxy. » 1134.9 (Ve s. apr. J.-C.), 136.18 (VIe s. apr. J.-C.)).]
ou μεθοδ-ία, ἡ, ruse, fourberie, [NT (NT.Eph.4.14: _pluriel_, μ. τοῦ διαβόλου [ouvrage préc.]6.11.)]
II méthode de perception des impôts ou des dettes (sous la forme μεθοδία), [Réf. Ve s. apr. J.-C.+ (« POxy. » 1134.9 (Ve s. apr. J.-C.), 136.18 (VIe s. apr. J.-C.)).]