Strong G3080λύσις

λύσις [ῠ], εως,
dialecte ionien ιος, ἡ, (λύω) action de délier, libération, rançonnement, νεκροῖο [Refs VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C.: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 24.655; σώματος Ve s. av. J.-C.: Lysias Orator 4.13; ἡ λ. τῆς αἰσθήσεως ἐγρήγορσις IVe s. av. J.-C.: Aristoteles Philosophus “de Somno et Vigilia” 454b27: avec _genitive_ objectif, θανάτου λ.)] délivrance de la mort, [Refs VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C.: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 9.421, VIe s. av. J.-C.: Theognis Elegiacus 1010; λ. ἔριδος VIIIe-VIIe s. av. J.-C.: Hesiodus Epicus “Theogonia” 637; χρεέων [ouvrage préc.] “Op.” 404; πενίης VIe s. av. J.-C.: Theognis Elegiacus 180; λύσιν αἰτησόμενοι τῶν παρεόντων κακῶν Ve s. av. J.-C.: Herodotus Historicus 6.139; πενθέων Ve s. av. J.-C.: Pindarus Lyricus “N.” 10.76; μόχθων τῶν ἐφεστώτων Ve s. av. J.-C.: Sophocles Tragicus “Trachiniae” 1171; τῶν δειμάτων Ve s. av. J.-C.: Thucydides Historicus 2.102; τῶν δεσμῶν Ve-VIe s. av. J.-C.: Plato Philosophus “Respublica” 515c)]; ἀπὸ τῶν δεσμῶν[Refs VIe s. av. J.-C.+ ([ouvrage préc.] 532b; ἐκ χαλεπῶν VIe s. av. J.-C.: Theognis Elegiacus 1385; βλασφημίας IVe s. av. J.-C.: Demosthenes Orator “Epistulae” 3.39; μάχης “PLips.” 40 ii 16 (IVe-Ve s. apr. J.-C.).)]
2 absolument, οὐ γὰρ λ. ἄλλη στρατῷ πρὸς οἶκον aucun autre moyen de permettre à l'armée de quitter le port pour rentrer chez elle, [Refs Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Sophocles Tragicus “Electra” 573.)]
3 délivrance de la culpabilité par des rites expiatoires, ὅπως λ. τιν᾽ ἡμὶν εὐαγῆ πόρῃς puisses-tu nous accorder une délivrance propre à nous purifier, [Refs ([auteur préc.] “OT” 921)]; οὐδ᾽ ἔχει λύσιν [τὰ πήματα] n'admettent pas d'expiation, [Refs Ve s. av. J.-C.+ ([auteur préc.] “Ant.” 598 (poésie lyrique); λύσεις τε καὶ καθαρμοὶ ἀδικημάτων Ve-VIe s. av. J.-C.: Plato Philosophus “Respublica” 364e)]; τῇ [τῆς φιλοσοφίας] λύσει καὶ καθαρμῷ par son offre de les libérer, [Refs ([auteur préc.] “Phd.” 82d)]; αἱ νομιζόμεναι λ., dans les cas d'homicide, [Refs IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C.: Aristoteles Philosophus “Politica” 1262a32)]; λ. ἁμαρτημάτων effacement des péchés, [Refs Ier s. apr. J.-C.+ (Ier s. apr. J.-C.: Philo Judaeus 2.151.)]
4 rachat d'une hypothèque ou d'un gage, [χωρίον] πεπραμένον ἐπὶ λύσει [Refs (“IG” 2.1103, +autres, comparer 12(7).55.14 (d'Amorgos), 12(8).18 (de Lemnos).)]
4.b libération, décharge d'une obligation financière, λύσιν ποιήσασθαι τῆς συγχωρήσεως [Refs Ier s. av. J.-C.+ (“BGU” 1115.46 (Ier s. av. J.-C.), etc.)]
5 pour ὠμὴ λύσις, voir sous {ὠμήλυσις}.
II action de délier, séparation, λ. καὶ χωρισμὸς ψυχῆς ἀπὸ σώματος [Refs Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C.: Plato Philosophus “Phaedo” 67d; simplement, ἡ τοῦ σώματος λ. [auteur préc.] “Ax.” 371a)]; dissolution, πολιτείας [Refs IVe s. av. J.-C.+ ([auteur préc.] “Lg.” 945c; νόμων ἢ πολιτείας IVe s. av. J.-C.: Aristoteles Philosophus “Politica” 1268b30; βίου λύσιν ἔσχε “IG” 14.140 (de Syracuse))]; λ. κομήτου [Refs VIe s. apr. J.-C.+ (VIe s. apr. J.-C.: Philoponus, Joannes Philosophus “in Aristotelis Meteorologicorum librum primum commentarium - Comm. in Arist. Graeca” 86.25)]; τῶν σφραγίδων αἱ λ. fait de les briser, [Refs IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C.: Lucianus Sophista “Alex.” 20.)]
II.2 vidage, évacuation, πείνη μέν που λ. καὶ λύπ; [Refs Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C.: Plato Philosophus “Philebus” 31e)]; ἡ λ. τῶν κοιλιῶν, κοιλίας, [Refs IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C.: Aristoteles Philosophus “Problemata” 947b29, Ier s. apr. J.-C.: Dioscorides (Dioscurides) Medicus 1.64 (variante))]; émission de sperme, [Refs IIIe s. apr. J.-C.+ (IIIe s. apr. J.-C.: Alexander Aphrodisiensis Philosophus “Problemata - Physici et Medici Graeci Minores” 1.125 (_plural_).)]
II.3 λ. πυρετοῦ rémission de la fièvre, [Refs IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C.: Galenus Medicus 11.28)]; λ., opposé à κρίσις, [Refs ([auteur préc.] 9.732)]; guérison, [Refs Ier s. apr. J.-C.+ (Ier s. apr. J.-C.: Anonymus Londinensis 3.20)]; τὰ πάθη définies comme συστολαὶ καὶ λύσεις (variante{χύσεις}) τῆς ψυχῆς, opposées à κρίσεις, [Refs IVe s. av. J.-C.+ (IVe-IIIe s. av. J.-C.: Zeno Citieus Stoicus 3.113 = 1.51.)]
II.4 comme terme technique,
II.4.a solution d'une difficulté, ἡ λ. τῆς ἀπορίας sa solution, [Refs IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C.: Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1146b7, +autres)]; ἔχει τινὰ λ. πρὸς ταύτην τὴν ἀπορίαν, ὅτι.. [Refs Ve s. av. J.-C.+ ([auteur préc.] “de An.” 422b28; οὐ συμβαίνει ἡ λ. [auteur préc.] “EN” 1153b5; ὅταν τὸ θάμβος.. μὴ δύνηται τὴν λ. λαμβάνειν IVe-IIIe s. av. J.-C.: Epicurus Philosophus “Epistulae” 1p.29U.; εὑρεῖν λ. τοῦ προβλήματος IIe s. av. J.-C.: Polybius Historicus 30.19.5; λ. εὑρέσθαι Ier s. av. J.-C.: Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Rh.” 1.267 Ve s. av. J.-C.: Sophocles Tragicus)]; également, interprétation, σημείων τεράτων τε λύσεις [Refs Ve s. apr. J.-C.+ (Ve-VIe s. apr. J.-C.: Orphica “Argonautica” 37.)]
II.4.b réfutation d'un argument, [Refs IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C.: Aristoteles Philosophus “Sophistici Elenchi” 179a27, “Rh.” 1402b23, +autres)]
II.4.c dénouement de l'intrigue d'une tragédie, opposé à δέσις, [Refs ([auteur préc.] “Po.” 1454a37 (_plural_), 1455b24.)]
II.4.d adoucissement d'une expression forte, [Refs IIIe s. apr. J.-C.+ (IIIe s. apr. J.-C.: Longinus Rhetor 38.5.)]
II.4.e résolution d'une voyelle en deux, comme dans ἥλιος, ἠέλιος, comme{διαίρεσις}, [Refs IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C.: Demetrius Phalereus Rhetor “Demetrius on Style” 70.)]
II.4.f relâchement de la structure dans l'écriture, notamment l'asyndète, [Refs ([ouvrage préc.] 192, +autres)]
II.4.g en métrique, résolution de [notation musicale] en [notation musicale], [Refs VIIe s. apr. J.-C.+ (VIIe s. apr. J.-C.: Hephaestio Grammaticus 6.)]
II.5 divorce, [NT+VIe s. apr. J.-C.+ (NT.1Cor.7.27; λ. γάμου VIe s. apr. J.-C.: Justinianus Imperator “Novellae” 140 “Prooem.”, comparer à la page de titre)]
III ={δόρπου λ}., lieu de banquet [Refs Ve s. av. J.-C.+ (comparer (κατάλυσις 11), Ve s. av. J.-C.: Pindarus Lyricus “O.” 10(11).47.)]