Strong G2700κατατοξεύω
abattre d'une flèche
- Translittération
- katatoxeuō
- Prononciation
- kat-at-ox-yoo'-o
- Morphologie
- verbe grec
Définition
- traverser avec une flèche, abattre avec une lance.
Définition détaillée
κατα-τοξεύω
[dans la LXX : Exo.19:13 (יָרָה), al.;]
abattre d'une flèche, tuer d'un trait: Heb.12:20 (LXX) (Rec.; WH, R, om.).†
(AS)
[dans la LXX : Exo.19:13 (יָרָה), al.;]
abattre d'une flèche, tuer d'un trait: Heb.12:20 (LXX) (Rec.; WH, R, om.).†
(AS)
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
κατατοξ-εύω,
abattre à coups de flèches, tuer d’un tir, τινα [Références VIe siècle av. J.-C.+ (Ve siècle av. J.-C. : Hérodote l’Historien 3.36, Ve siècle av. J.-C. : Thucydide l’Historien 3.34, etc. ; ῥηματίοισιν καινοῖς αὐτὸν καὶ διανοίαις κ. Aristophane le Comique [{5-6th c.BC}] « Nubes » 944)] :—passif, [Références Ve siècle av. J.-C.+ (Ve-VIe siècle av. J.-C. : Xénophon l’Historien « HG » 4.7.6, Ier siècle av. J.-C. : Philodème de Gadara l’Épigrammatiste « Piet. » 34 : _au sens figuré_, κ. τινὰ τὸ περιττὸν τῆς τρυφῆς Eunape l’Historien [{4-5th c.AD}] « Fragmenta Historica - HGM » p.263 IVe siècle av. J.-C. : Démosthène l’Orateur)]
abattre à coups de flèches, tuer d’un tir, τινα [Références VIe siècle av. J.-C.+ (Ve siècle av. J.-C. : Hérodote l’Historien 3.36, Ve siècle av. J.-C. : Thucydide l’Historien 3.34, etc. ; ῥηματίοισιν καινοῖς αὐτὸν καὶ διανοίαις κ. Aristophane le Comique [{5-6th c.BC}] « Nubes » 944)] :—passif, [Références Ve siècle av. J.-C.+ (Ve-VIe siècle av. J.-C. : Xénophon l’Historien « HG » 4.7.6, Ier siècle av. J.-C. : Philodème de Gadara l’Épigrammatiste « Piet. » 34 : _au sens figuré_, κ. τινὰ τὸ περιττὸν τῆς τρυφῆς Eunape l’Historien [{4-5th c.AD}] « Fragmenta Historica - HGM » p.263 IVe siècle av. J.-C. : Démosthène l’Orateur)]