Strong G2371θυμομαχέω
se quereller
- Translittération
- thumomacheō
- Prononciation
- thoo-mom-akh-eh'-o
- Morphologie
- verbe grec
Définition
- amener à la guerre avec une grande animosité
- être très fâché, être exaspéré
Définition détaillée
θυμομαέω, -ῶ
(θυμός, μάχομαι),
combattre avec acharnement, avoir une violente querelle: avec le datif de personne(s), Act.12:20.†
(AS)
(θυμός, μάχομαι),
combattre avec acharnement, avoir une violente querelle: avec le datif de personne(s), Act.12:20.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G2371 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- hostile1
Premiers versets
- Actes 12:20Hérode avait des dispositions hostiles à l’égard des Tyriens et des Sidoniens. Mais ils vinrent le trouver d’un commun accord ; et, après avoir gagné Blaste, son chambellan, ils sollicitèrent la paix, parce que leur pays tirait sa subsistance de celui du roi.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
θῡμο-μᾰχέω,
être en colère, [Réf. IIe siècle av. J.-C. et après (IIe siècle av. J.-C.: Polybius Historicus 9.40.4; ἐπί τινι [auteur précédent] 27.8.4; πρός τινας Ier-IIe siècle apr. J.-C.: Plutarchus Biographus et Philosophus « Demetrius » 22)]; τισι [NT (NT.Act.12.20.)]
II combattre désespérément, [Réf. Ier siècle av. J.-C. et après (Ier siècle av. J.-C.: Diodorus Siculus Historicus 17.33)]; lutter obstinément, τινι [Réf. Ier siècle av. J.-C. et après (Ier siècle av. J.-C.: Dionysius Halicarnassensis 5.11.)]
être en colère, [Réf. IIe siècle av. J.-C. et après (IIe siècle av. J.-C.: Polybius Historicus 9.40.4; ἐπί τινι [auteur précédent] 27.8.4; πρός τινας Ier-IIe siècle apr. J.-C.: Plutarchus Biographus et Philosophus « Demetrius » 22)]; τισι [NT (NT.Act.12.20.)]
II combattre désespérément, [Réf. Ier siècle av. J.-C. et après (Ier siècle av. J.-C.: Diodorus Siculus Historicus 17.33)]; lutter obstinément, τινι [Réf. Ier siècle av. J.-C. et après (Ier siècle av. J.-C.: Dionysius Halicarnassensis 5.11.)]