Strong G2357θρησκός
religieux
- Translittération
- thrēskos
- Prononciation
- thrace'-kos
- Morphologie
- adjectif grec
Définition
- crainte ou adoration de Dieu.
- trembler.
- tremblement, craintif.
Définition détaillée
θρῆσκος
(-κός, WH), -ον, ό
religieux, attentif aux formes extérieures du service divin (voir le mot précédent) : Jas.1:26.†
SYN.: εὐσεβής, θεοσεβής, δεισιδαίμων (voir Tr., Syn., § xlviii) (AS)
(-κός, WH), -ον, ό
religieux, attentif aux formes extérieures du service divin (voir le mot précédent) : Jas.1:26.†
SYN.: εὐσεβής, θεοσεβής, δεισιδαίμων (voir Tr., Syn., § xlviii) (AS)
Dans la Bible
Strong G2357 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- religieux1
Premiers versets
- Jacques 1:26Si quelqu’un croit être religieux, sans tenir sa langue en bride, mais en trompant son cœur, la religion de cet homme est vaine.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
θρῆσκ-ος, ον,
religieux, [NT (NT.Jam.1.26)]; en mauvaise part, superstitieux, [Références Ve siècle apr. J.-C. et après (Ve siècle apr. J.-C. (?) : Hesychius Legal icographus (Ve siècle apr. J.-C. (?) : Hesychius Legal icographus)] donne aussi θρεσκός.)
religieux, [NT (NT.Jam.1.26)]; en mauvaise part, superstitieux, [Références Ve siècle apr. J.-C. et après (Ve siècle apr. J.-C. (?) : Hesychius Legal icographus (Ve siècle apr. J.-C. (?) : Hesychius Legal icographus)] donne aussi θρεσκός.)