Strong G2319θεοστυγής
haïssant Dieu
- Translittération
- theostugēs
- Prononciation
- theh-os-too-gace'
- Morphologie
- adjectif grec
Définition
- haïssable pour Dieu, exceptionnellement impie et méchant.
Définition détaillée
θεοστυγής, -ές
(θεός, στυγέω),
1. passif, comme fréquemment dans la langue classique, odieux à Dieu: Rom.1:30 (R, txt., cf. Lit., Notes, 256).
2. Actif, haïssant Dieu: lb. (R, mg., cf. ICC, in l).†
(AS)
(θεός, στυγέω),
1. passif, comme fréquemment dans la langue classique, odieux à Dieu: Rom.1:30 (R, txt., cf. Lit., Notes, 256).
2. Actif, haïssant Dieu: lb. (R, mg., cf. ICC, in l).†
(AS)
Dans la Bible
Strong G2319 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- impie1
Premiers versets
- Romains 1:30médisants, impies, arrogants, hautains, fanfarons, ingénieux au mal, rebelles à leurs parents,
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
θεο-στῠγής, ές,
haï des dieux, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Troades” 1213, “Cyc.” 602, 2nd c.AD(?): Pollianus Epigrammaticus 1.21)]; haï de Dieu, [NT (NT.Rom.1.30)] (où certains le prennent au sens actif, haïssant Dieu).
haï des dieux, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Troades” 1213, “Cyc.” 602, 2nd c.AD(?): Pollianus Epigrammaticus 1.21)]; haï de Dieu, [NT (NT.Rom.1.30)] (où certains le prennent au sens actif, haïssant Dieu).