Strong G1882ἐπανόρθωσις
correction
- Translittération
- epanorthōsis
- Prononciation
- ep-an-or'-tho-sis
- Morphologie
- nom grec (féminin)
Définition
- restauration à un état juste ou droit.
- correction, amélioration de la vie ou du caractère.
Définition détaillée
ἐπ-αν-όρθωσις, -εως, ἡ
(ἐπανορθόω, corriger, restaurer ; cf. 2Ma.2:22) [dans la LXX : I Est.8:52, 1Ma.14:34 * ;]
correction: de la vie, 2Ti.3:16 (cf. MM, Exp., xiv).†
(AS)
(ἐπανορθόω, corriger, restaurer ; cf. 2Ma.2:22) [dans la LXX : I Est.8:52, 1Ma.14:34 * ;]
correction: de la vie, 2Ti.3:16 (cf. MM, Exp., xiv).†
(AS)
Dans la Bible
Strong G1882 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- corriger1
Premiers versets
- 2 Timothée 3:16Toute Écriture est inspirée de Dieu, et utile pour enseigner, pour convaincre, pour corriger, pour instruire dans la justice,
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἐπανόρθ-ωσις, εως, ἡ,
redressement, correction, τᾶς ψυχᾶς [Réf. 5e s. av. J.-C.+ (5e-4e s. av. J.-C.: Timaeus Locrus Philosophus 104b; κόλασις εἰς - σιν φέρουσα 4e s. apr. J.-C.: Julianus Imperator “Orationes” 2.80c; ἐδεσμάτῶν Diocl.fragment 138)]; révision, νόμων emploi juridique cité dans [Réf. 4e s. av. J.-C.+ (4e s. av. J.-C.: Demosthenes Orator 24.22)]; ἐ. ἔχειν être susceptible d’amélioration, par opposition à ἀνίατον εἶναι, [Réf. 4e s. av. J.-C.+ (4e s. av. J.-C.: Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1165b18)]; à propos de circonstances, amélioration, [Réf. 2e s. av. J.-C.+ (2e s. av. J.-C.: Polybius Historicus 1.66.12, 1.11.2, etc.)]
redressement, correction, τᾶς ψυχᾶς [Réf. 5e s. av. J.-C.+ (5e-4e s. av. J.-C.: Timaeus Locrus Philosophus 104b; κόλασις εἰς - σιν φέρουσα 4e s. apr. J.-C.: Julianus Imperator “Orationes” 2.80c; ἐδεσμάτῶν Diocl.fragment 138)]; révision, νόμων emploi juridique cité dans [Réf. 4e s. av. J.-C.+ (4e s. av. J.-C.: Demosthenes Orator 24.22)]; ἐ. ἔχειν être susceptible d’amélioration, par opposition à ἀνίατον εἶναι, [Réf. 4e s. av. J.-C.+ (4e s. av. J.-C.: Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1165b18)]; à propos de circonstances, amélioration, [Réf. 2e s. av. J.-C.+ (2e s. av. J.-C.: Polybius Historicus 1.66.12, 1.11.2, etc.)]