Strong G1823ἐξαστράπτω
étinceler
- Translittération
- exastraptō
- Prononciation
- ex-as-trap'-to
- Morphologie
- verbe grec
Définition
- renvoyer de la lumière, éclairer.
- éclairer comme un avec éclair, briller, être radieux.
- de vêtements.
Définition détaillée
ἐξ-αστράπτω
[dans la LXX : Num.3:3 (בָּרָק), Eze.1:4 (לָקַח hithp.) 17 Dan LXX 106 (קָלַל)* ;]
étinceler comme l’éclair, resplendir, être rayonnant: ἱματισμός, Luk.9:29.†
(AS)
[dans la LXX : Num.3:3 (בָּרָק), Eze.1:4 (לָקַח hithp.) 17 Dan LXX 106 (קָלַל)* ;]
étinceler comme l’éclair, resplendir, être rayonnant: ἱματισμός, Luk.9:29.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G1823 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- éclatant1
Premiers versets
- Luc 9:29Pendant qu’il priait, l’aspect de son visage changea, et son vêtement devint d’une éclatante blancheur.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἐξαστράπτω,
briller comme l’éclair, [LXX+NT (LXX.Nah.3.3, NT.Luke.9.29)]; en parlant de la lumière du soleil, Zos.Alch.[Refs 5th c.BC+ (p.111 5th c.BC: Bacchylides Lyricus; φόβῳ καὶ κάλλεϊ 3rd-4th c.AD: Tryphiodorus Epicus 103.)]
briller comme l’éclair, [LXX+NT (LXX.Nah.3.3, NT.Luke.9.29)]; en parlant de la lumière du soleil, Zos.Alch.[Refs 5th c.BC+ (p.111 5th c.BC: Bacchylides Lyricus; φόβῳ καὶ κάλλεϊ 3rd-4th c.AD: Tryphiodorus Epicus 103.)]