Strong G1786ἐντόπιος
résident
- Translittération
- entopios
- Prononciation
- en-top'-ee-os
- Morphologie
- adjectif grec
Définition
- qui habite dans un lieu.
- qui réside ou qui est natif d'un lieu.
Définition détaillée
ἐντόπιος, -ον
(τόπος),
d’un lieu, résident: Act.21:12.†
(AS)
(τόπος),
d’un lieu, résident: Act.21:12.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G1786 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- endroit1
Premiers versets
- Actes 21:12Quand nous entendîmes cela, nous et ceux de l’endroit, nous priâmes Paul de ne pas monter à Jérusalem.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἐντόπ-ιος, ον,
local, θεοὶ ἐ., ={ἐγχώριοι}, [Références à partir du Ve siècle av. J.-C. (Ve-VIe siècle av. J.-C. : Platon, philosophe, « Phaedrus » 262d)]; νόμισμα, πλοιάρια, [Références (« Periplus Maris Rubri [Ier siècle apr. J.-C.] » 49,36)]; πόλεμοι ἐ. guerres civiles, [Références à partir du Ier siècle av. J.-C. (Ier siècle av. J.-C. : Denys d’Halicarnasse 8.83; ἡ ἐ. ἱστορία IIIe siècle apr. J.-C. (?) : Diogène Laertius 7.35)]; ἐντόπιοι habitants locaux, par opposition à ξένοι, [Références à partir du IIe siècle apr. J.-C. (« IG » 5(2).491 (Mégalopolis, IIe-IIIe siècle apr. J.-C.))]; par opposition à Ἀλεξανδρεῖς, [Références à partir du Ier siècle apr. J.-C. (« PLond. » 2.192.94 (Ier siècle apr. J.-C.))]
2 dans les textes médicaux, local, βάρος [Références à partir du IIe siècle apr. J.-C. (IIe siècle apr. J.-C. : Antyllus, médecin, cité dans Aëtius, médecin, VIe siècle apr. J.-C., 9.40.)]
local, θεοὶ ἐ., ={ἐγχώριοι}, [Références à partir du Ve siècle av. J.-C. (Ve-VIe siècle av. J.-C. : Platon, philosophe, « Phaedrus » 262d)]; νόμισμα, πλοιάρια, [Références (« Periplus Maris Rubri [Ier siècle apr. J.-C.] » 49,36)]; πόλεμοι ἐ. guerres civiles, [Références à partir du Ier siècle av. J.-C. (Ier siècle av. J.-C. : Denys d’Halicarnasse 8.83; ἡ ἐ. ἱστορία IIIe siècle apr. J.-C. (?) : Diogène Laertius 7.35)]; ἐντόπιοι habitants locaux, par opposition à ξένοι, [Références à partir du IIe siècle apr. J.-C. (« IG » 5(2).491 (Mégalopolis, IIe-IIIe siècle apr. J.-C.))]; par opposition à Ἀλεξανδρεῖς, [Références à partir du Ier siècle apr. J.-C. (« PLond. » 2.192.94 (Ier siècle apr. J.-C.))]
2 dans les textes médicaux, local, βάρος [Références à partir du IIe siècle apr. J.-C. (IIe siècle apr. J.-C. : Antyllus, médecin, cité dans Aëtius, médecin, VIe siècle apr. J.-C., 9.40.)]