Strong G1630ἔκφοβος
terrifié
- Translittération
- ekphobos
- Prononciation
- ek'-fob-os
- Morphologie
- adjectif grec
Définition
- saisi de crainte ou de terreur, extrêmement effrayé, terrifié
Définition détaillée
ἔκφοβος, -ον
[dans la LXX : ἔ. εἶναι pour יָגֹר, Deu.9:19 ; aussi 1Ma.13:2 * ;]
épouvanté, terrifié: Mrk.9:16, Heb.12:21.†
(AS)
[dans la LXX : ἔ. εἶναι pour יָגֹר, Deu.9:19 ; aussi 1Ma.13:2 * ;]
épouvanté, terrifié: Mrk.9:16, Heb.12:21.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G1630 apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- effroi1
- épouvanter1
Premiers versets
- Marc 9:6Car il ne savait que dire, l’effroi les ayant saisis.
- Hébreux 12:21Et ce spectacle était si terrible que Moïse dit : Je suis épouvanté et tout tremblant !
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἔκφοβ-ος, ον,
effrayé, [NT+4e s. av. J.-C.+ (4e s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus “Physiognomonica” 812b29, LXX.Deu.9.19, NT.Mark.9.6, 1er-2e s. apr. J.-C. : Plutarchus Biographus et Philosophus “Fabius Maximus” 6.)]
effrayé, [NT+4e s. av. J.-C.+ (4e s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus “Physiognomonica” 812b29, LXX.Deu.9.19, NT.Mark.9.6, 1er-2e s. apr. J.-C. : Plutarchus Biographus et Philosophus “Fabius Maximus” 6.)]