Strong G1340διϊσχυρίζομαι
insister
- Translittération
- diischurizomai
- Prononciation
- dee-is-khoo-rid'-zom-ahee
- Morphologie
- verbe grec
Définition
- appuyer sur.
- affirmer fortement, avec confiance.
Définition détaillée
δι-ισχυρίζομαι (T, Rec. διϊσ-), déponent ;
1. s'appuyer sur.
2. affirmer avec assurance: avec un participe, Luk.22:59 ; avec l'accusatif et l'infinitif (Bl., § 70, 3), Act.12:15.†
(AS)
1. s'appuyer sur.
2. affirmer avec assurance: avec un participe, Luk.22:59 ; avec l'accusatif et l'infinitif (Bl., § 70, 3), Act.12:15.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G1340 apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- affirmer1
- insister1
Premiers versets
- Luc 22:59Environ une heure plus tard, un autre insistait, disant : Certainement cet homme était aussi avec lui, car il est Galiléen.
- Actes 12:15Ils lui dirent : Tu es folle. Mais elle affirma que la chose était ainsi. Et ils dirent : C’est son ange.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
διϊσχῡρ-ίζομαι,
s’appuyer sur, compter sur, τῷ λόγῳ [Références: 5e siècle av. J.-C. et après (5e siècle av. J.-C.: Antiphon, Orator 5.33; comparer avec le 4e siècle av. J.-C.: Eschine, Orator 1.1.)]
II affirmer avec assurance, τι [Références: 5e siècle av. J.-C. et après (5e-6e siècle av. J.-C.: Platon, le philosophe, « Phédon » 63c, etc.; δ. ταῦτα οὕτως ἔχειν [ouvrage précédent] 114d)]; δ. ὡς.. [Références du Ve siècle av. J.-C. et au-delà ([auteur précédent] « Tht. » 154a; δ. περί τινος Ve-VIe siècles av. J.-C.: Andocide, « Orator » 2.4, Ve siècle av. J.-C.: Lysias, « Orator » 13.85; τι ὑπέρ τινος Ve-VIe siècles av. J.-C.: Platon, « Ménon » 86b)]; περὶ σοῦ ὡς.. [Références ([auteur précédent] « Ep. » 317c: _absolument_, ὁμοίως ἐφ᾽ ἑκατέροις δ. [auteur précédent] « Tht. » 158d, etc.)]
s’appuyer sur, compter sur, τῷ λόγῳ [Références: 5e siècle av. J.-C. et après (5e siècle av. J.-C.: Antiphon, Orator 5.33; comparer avec le 4e siècle av. J.-C.: Eschine, Orator 1.1.)]
II affirmer avec assurance, τι [Références: 5e siècle av. J.-C. et après (5e-6e siècle av. J.-C.: Platon, le philosophe, « Phédon » 63c, etc.; δ. ταῦτα οὕτως ἔχειν [ouvrage précédent] 114d)]; δ. ὡς.. [Références du Ve siècle av. J.-C. et au-delà ([auteur précédent] « Tht. » 154a; δ. περί τινος Ve-VIe siècles av. J.-C.: Andocide, « Orator » 2.4, Ve siècle av. J.-C.: Lysias, « Orator » 13.85; τι ὑπέρ τινος Ve-VIe siècles av. J.-C.: Platon, « Ménon » 86b)]; περὶ σοῦ ὡς.. [Références ([auteur précédent] « Ep. » 317c: _absolument_, ὁμοίως ἐφ᾽ ἑκατέροις δ. [auteur précédent] « Tht. » 158d, etc.)]