Strong G1270διανόημα
pensée
- Translittération
- dianoēma
- Prononciation
- dee-an-o'-ay-mah
- Morphologie
- nom grec neutre
Définition
- une pensée.
Définition détaillée
δια-νόημα, -τος, τό
(διανοέομαι, penser), [dans la LXX pour מַחֲשָׁבָה, etc., Isa.55:9, et ailleurs, fréquemment dans Sir ;]
une pensée: Luk.11:17.†
(AS)
(διανοέομαι, penser), [dans la LXX pour מַחֲשָׁבָה, etc., Isa.55:9, et ailleurs, fréquemment dans Sir ;]
une pensée: Luk.11:17.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G1270 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- pensée1
Premiers versets
- Luc 11:17Comme Jésus connaissait leurs pensées, il leur dit : Tout royaume divisé contre lui-même est dévasté, et une maison s’écroule sur une autre.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
διανό-ημα, ατος, τό,
pensée, notion, [Références: 5e siècle av. J.-C. et après (5e-6e siècles av. J.-C.: Xénophon l’historien, « Historia Graeca (Hellenica) » 7.5.19; 5e-6e siècles av. J.-C.: Isocrate l’orateur, 3.9; 5e-6e siècles av. J.-C.: Platon le philosophe, « Le Banquet » 210d; διανοήματος εὐτέλεια Ier-IIe siècle apr. J.-C.: Plutarque, biographe et philosophe, 2.40c)]; la pensée, par opposition aux mots, [Références: Ve siècle av. J.-C. et après (Ve-VIe siècle av. J.-C.: Platon le philosophe, « Protagoras » 348d, Ier siècle av. J.-C.: Philodème le philosophe, «περὶ ποιημάτων» 2.30, 40)]: pluriel, sens des mots, [réf. ([auteur précédent] « Rh. » 2.190 S)]; en particulier caprice, fantaisie malsaine, [Références: 5e siècle av. J.-C. et après (5e siècle av. J.-C.: Hippocrate, le médecin, «ἐπιδημίαι» 1.23)]; intention, [Références (PLond. 5.1724.15, etc.)]
pensée, notion, [Références: 5e siècle av. J.-C. et après (5e-6e siècles av. J.-C.: Xénophon l’historien, « Historia Graeca (Hellenica) » 7.5.19; 5e-6e siècles av. J.-C.: Isocrate l’orateur, 3.9; 5e-6e siècles av. J.-C.: Platon le philosophe, « Le Banquet » 210d; διανοήματος εὐτέλεια Ier-IIe siècle apr. J.-C.: Plutarque, biographe et philosophe, 2.40c)]; la pensée, par opposition aux mots, [Références: Ve siècle av. J.-C. et après (Ve-VIe siècle av. J.-C.: Platon le philosophe, « Protagoras » 348d, Ier siècle av. J.-C.: Philodème le philosophe, «περὶ ποιημάτων» 2.30, 40)]: pluriel, sens des mots, [réf. ([auteur précédent] « Rh. » 2.190 S)]; en particulier caprice, fantaisie malsaine, [Références: 5e siècle av. J.-C. et après (5e siècle av. J.-C.: Hippocrate, le médecin, «ἐπιδημίαι» 1.23)]; intention, [Références (PLond. 5.1724.15, etc.)]