Strong G1269διανεύω
faire signe
- Translittération
- dianeuō
- Prononciation
- dee-an-yoo'-o
- Morphologie
- verbe grec
Définition
- s'exprimer au moyen de signes, signe de la tête, faire signe, clin d'œil.
Définition détaillée
δια-νεύω
[dans la LXX : Ps 34(35):19 (קרץ), Sir.27:22 * ;]
faire un clin d'œil, un signe de tête ou de la main à: Luk.1:22.†
(AS)
[dans la LXX : Ps 34(35):19 (קרץ), Sir.27:22 * ;]
faire un clin d'œil, un signe de tête ou de la main à: Luk.1:22.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G1269 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- signe1
Premiers versets
- Luc 1:22Quand il sortit, il ne put leur parler, et ils comprirent qu’il avait eu une vision dans le temple ; il leur faisait des signes, et il resta muet.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
διανεύω,
hocher la tête, faire signe, ταῖς κεφαλαῖς [Références à partir du Ier siècle av. J.-C. (Ier siècle av. J.-C. : Diodore de Sicile l’Historien 3.18)] ; τινί à une personne, [NT et à partir du IIe siècle apr. J.-C. (IIe siècle apr. J.-C. : Alexandre le Rhéteur 261.12, NT.Luke.1.22, IIe siècle apr. J.-C. : Lucien le Sophiste « VH » 2.25.)]
II se détourner de, éviter, τὰς τῶν ὀργάνων ἐπιβολάς τι [Références à partir du IIe siècle av. J.-C. (IIe siècle av. J.-C. : Polybe l’Historien 1.23.8 ; ὀργάς Ier-IIe siècles apr. J.-C. : Plutarque, biographe et philosophe, « Fragmenta - fragment uncertainFragmenta incerta » 27.)]
hocher la tête, faire signe, ταῖς κεφαλαῖς [Références à partir du Ier siècle av. J.-C. (Ier siècle av. J.-C. : Diodore de Sicile l’Historien 3.18)] ; τινί à une personne, [NT et à partir du IIe siècle apr. J.-C. (IIe siècle apr. J.-C. : Alexandre le Rhéteur 261.12, NT.Luke.1.22, IIe siècle apr. J.-C. : Lucien le Sophiste « VH » 2.25.)]
II se détourner de, éviter, τὰς τῶν ὀργάνων ἐπιβολάς τι [Références à partir du IIe siècle av. J.-C. (IIe siècle av. J.-C. : Polybe l’Historien 1.23.8 ; ὀργάς Ier-IIe siècles apr. J.-C. : Plutarque, biographe et philosophe, « Fragmenta - fragment uncertainFragmenta incerta » 27.)]