Strong G954Βεελζεβούλ
Béelzébul
- Translittération
- Beelzeboul
- Prononciation
- beh-el-zeb-ool'
- Morphologie
- titre de nom propre (c.-à-d. ni personne ni lieu)
Définition
Beelzébul = "seigneur de la maison"
- un nom de Satan, le prince des mauvais esprits.
Sens du nom
Belzébuth, « seigneur [baal] des mouches »
Définition détaillée
Βεελζεβούλ (WH, App., 159, Rec., βεελζεβούλ), ὁ, indécl. (héb. בַּעַל, seigneur, et le talmudique זִבּוּל, de זֶבֶל, fumier (Dalman, Gr., 137.n), ou peut-être זִבֻל, demeure, mais voir DB, iv, 409f. ; DCG, i, 181). Le nom employé par l’AV et la RV, Béelzébub, vient, par la Vg., de 4Ki.1:2, בַּעַל זִבוּב, seigneur des mouches (LXX, βάαλ μυῖα, Sm., βεελζεβούβ),
Béelzébul, Béelzébub, nom de Satan : Mt.10:25 12:24, 27 Mc.3:22, Lc.11:15, 18 19.†
(AS)
Béelzébul, Béelzébub, nom de Satan : Mt.10:25 12:24, 27 Mc.3:22, Lc.11:15, 18 19.†
(AS)
Dans le récit biblique
Satan
L'adversaire, le diable, le tentateur de l'humanité
Satan, signifiant "adversaire" ou "accusateur", est le diable, l'ennemi principal de Dieu et le tentateur de l'humanité, qui cherche à entraver les desseins de Dieu et à conduire les gens dans le péché (<ref="Job.1.6-12; Matthew 4:1-11; Revelation 12:9">Job.1.6-12; Matthieu 4:1-11; Revelation 12:9</ref>).
Dans la Bible
Strong G954 apparaît dans 7 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Béelzébul7
Premiers versets
- Matthieu 10:25Il suffit au disciple d’être traité comme son maître, et au serviteur comme son seigneur. S’ils ont appelé le maître de la maison Béelzébul, à combien plus forte raison appelleront-ils ainsi les gens de sa maison !
- Matthieu 12:24Les pharisiens, ayant entendu cela, dirent : Cet homme ne chasse les démons que par Béelzébul, prince des démons.
- Matthieu 12:27Et si moi, je chasse les démons par Béelzébul, vos fils, par qui les chassent-ils ? C’est pourquoi ils seront eux-mêmes vos juges.
- Marc 3:22Et les scribes, qui étaient descendus de Jérusalem, dirent : Il est possédé de Béelzébul ; c’est par le prince des démons qu’il chasse les démons.
- Luc 11:15Mais quelques-uns dirent : c’est par Béelzébul, le prince des démons, qu’il chasse les démons.
- Luc 11:18Si donc Satan est divisé contre lui-même, comment son royaume subsistera-t-il, puisque vous dites que je chasse les démons par Béelzébul ?
- Luc 11:19Et si moi, je chasse les démons par Béelzébul, vos fils, par qui les chassent-ils ? C’est pourquoi ils seront eux-mêmes vos juges.