Strong G735Ἄρτεμις
Artémis
- Translittération
- Artemis
- Prononciation
- ar'-tem-is
- Morphologie
- titre de nom propre (c.-à-d. ni personne ni lieu)
Définition
Diane = "de la lumière"
- Appelée l'Artémis d'Ephèse, déesse de nombreux peuples d'Asie, différente de l'Artémis des Grecs, la sœur d'Apollon. Un magnifique temple lui était dédié à Ephèse, qui fut incendié par Herostratus et réduit en cendres ; mais il fut reconstruit sous Alexandre le Grand, avec une grande magnificence.
Définition détaillée
Ἄρτεμις, -ιδος, ἡ
Artémis, une déesse asiatique, à distinguer de la déesse grecque du même nom : Act.19:24, 27-28
(AS)
Artémis, une déesse asiatique, à distinguer de la déesse grecque du même nom : Act.19:24, 27-28
(AS)
Dans le récit biblique
Artemis
Déesse grecque adorée à Éphèse, associée à la fertilité
Artemis, une déesse grecque adorée à Éphèse, fut au centre d'une controverse majeure durant le ministère de Paul dans la ville (<ref="Act.19.24, 27, 28, 34, 35">Act.19.24, 27, 28, 34, 35</ref>).
Dans la Bible
Strong G735 apparaît dans 5 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Diane5
Premiers versets
- Actes 19:24Un nommé Démétrius, orfèvre, fabriquait en argent des temples de Diane, et procurait à ses ouvriers un gain considérable.
- Actes 19:27Le danger qui en résulte, ce n’est pas seulement que notre industrie ne tombe en discrédit ; c’est encore que le temple de la grande déesse Diane ne soit tenu pour rien, et même que la majesté de celle qui est révérée dans toute l’Asie et dans le monde entier ne soit réduite à néant.
- Actes 19:28Ces paroles les ayant remplis de colère, ils se mirent à crier : Grande est la Diane des Éphésiens !
- Actes 19:34Mais quand ils reconnurent qu’il était Juif, tous d’une seule voix crièrent pendant près de deux heures : Grande est la Diane des Éphésiens !
- Actes 19:35Cependant le secrétaire, ayant apaisé la foule, dit : Hommes Éphésiens, quel est celui qui ignore que la ville d’Éphèse est la gardienne du temple de la grande Diane et de son simulacre tombé du ciel ?
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
Ἄρτεμις, ἡ,
génitif ιδος, également ιτος, datif ιτι [Références à partir du IIe siècle av. J.-C. (« SIG » 671 A 6 (Delphes, IIe siècle av. J.-C.), « GDI » 1679 (de Zante))], etc. : accusatif ιν, également ιδα [Références (« hymnus ad Venerem » 16)] : dialecte dorien Ἄρταμις, ιτος (ou ιδος comme dans les inscriptions en dialecte béotien [Références à partir du Ier siècle av. J.-C. (« IG » 7.546, et autres), « SIG » 765 (Rhodes, Ier siècle av. J.-C.), « IG » 2.545.12 (Delphes), etc. ; _datif_ Ἀρτάμι [ouvrage précédent]4.577 (d’Argos) : _pluriel_, Ἀρτέμιδες πραεῖαι,)] ={Εἰλειθυῖαι}, [Références ([ouvrage précédent]7.3101 (Lébadée))] : —Artémis, [Références à partir du VIIIe siècle av. J.-C. (VIIIe siècle av. J.-C. : Odyssea Homerus Epicus « Odyssey » 11.172, etc. (Étymologie incertaine, mais plus probablement apparentée à ἄρταμος qu’à ἀρτεμής.))]
génitif ιδος, également ιτος, datif ιτι [Références à partir du IIe siècle av. J.-C. (« SIG » 671 A 6 (Delphes, IIe siècle av. J.-C.), « GDI » 1679 (de Zante))], etc. : accusatif ιν, également ιδα [Références (« hymnus ad Venerem » 16)] : dialecte dorien Ἄρταμις, ιτος (ou ιδος comme dans les inscriptions en dialecte béotien [Références à partir du Ier siècle av. J.-C. (« IG » 7.546, et autres), « SIG » 765 (Rhodes, Ier siècle av. J.-C.), « IG » 2.545.12 (Delphes), etc. ; _datif_ Ἀρτάμι [ouvrage précédent]4.577 (d’Argos) : _pluriel_, Ἀρτέμιδες πραεῖαι,)] ={Εἰλειθυῖαι}, [Références ([ouvrage précédent]7.3101 (Lébadée))] : —Artémis, [Références à partir du VIIIe siècle av. J.-C. (VIIIe siècle av. J.-C. : Odyssea Homerus Epicus « Odyssey » 11.172, etc. (Étymologie incertaine, mais plus probablement apparentée à ἄρταμος qu’à ἀρτεμής.))]