Strong G497ἀντιστρατεύομαι
faire la guerre contre
- Translittération
- antistrateuomai
- Prononciation
- an-tee-strat-yoo'-om-ahee
- Morphologie
- verbe grec
Définition
- faire une expédition militaire, prendre le champ, contre quelqu'un.
- s'opposer, lutter contre.
Définition détaillée
ἀντι-στρατεύομαι
faire la guerre contre: avec datif, Rom.7:23.†
(AS)
faire la guerre contre: avec datif, Rom.7:23.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G497 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- lutter1
Premiers versets
- Romains 7:23mais je vois dans mes membres une autre loi, qui lutte contre la loi de mon entendement, et qui me rend captif de la loi du péché, qui est dans mes membres.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἀντιστρᾰτεύομαι,
prendre les armes, faire la guerre à, τινί[Réf. Ve siècle av. J.-C. et après (Ve-VIe siècle av. J.-C. : Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 8.8.26)] :—plus tard à l’actif, [Réf. Ier siècle av. J.-C. et après (Ier siècle av. J.-C. : Diodorus Siculus Historicus 22.15, Ier siècle apr. J.-C. : Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 2.10.1 (_absolument_) : _au sens figuré_, Ἔρωτες ἀ. τοῖς ὑπερηφανοῦσι Ve siècle apr. J.-C. : Aristaenetus Rhetor 2.1.)]
prendre les armes, faire la guerre à, τινί[Réf. Ve siècle av. J.-C. et après (Ve-VIe siècle av. J.-C. : Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 8.8.26)] :—plus tard à l’actif, [Réf. Ier siècle av. J.-C. et après (Ier siècle av. J.-C. : Diodorus Siculus Historicus 22.15, Ier siècle apr. J.-C. : Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 2.10.1 (_absolument_) : _au sens figuré_, Ἔρωτες ἀ. τοῖς ὑπερηφανοῦσι Ve siècle apr. J.-C. : Aristaenetus Rhetor 2.1.)]