Strong G392ἀνατάσσω
compiler
- Translittération
- anatassomai
- Prononciation
- an-at-as'-som-ahee
- Morphologie
- verbe grec
Définition
- mettre en ordre, arranger, composer.
Définition détaillée
ἀνα-τάσσομαι
[dans la LXX seulement comme seel. (Ald.) dans Ecc.2:20;]
disposer en ordre, rassembler de mémoire (Blass., Phil. Gosp., 14 ff. ; MM, VGT, voir le mot) : Luc.1:1.†
(AS)
[dans la LXX seulement comme seel. (Ald.) dans Ecc.2:20;]
disposer en ordre, rassembler de mémoire (Blass., Phil. Gosp., 14 ff. ; MM, VGT, voir le mot) : Luc.1:1.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G392 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- composer1
Premiers versets
- Luc 1:1Plusieurs ayant entrepris de composer un récit des événements qui se sont accomplis parmi nous,
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἀνατάσσω,
dialecte attique ἀνα-τάττω, aoriste 2 passif ἀνετάγην, annuler une dépense, [Refs 2nd c.AD+ (2nd-3rd c.AD: Dio Cassius Historicus 78.18 (_passive_))]:—moyen, reprendre méthodiquement, répéter, [Refs 1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.968c)]; mettre en ordre, διήγησιν[NT (NT.Luke.1.1.)]
dialecte attique ἀνα-τάττω, aoriste 2 passif ἀνετάγην, annuler une dépense, [Refs 2nd c.AD+ (2nd-3rd c.AD: Dio Cassius Historicus 78.18 (_passive_))]:—moyen, reprendre méthodiquement, répéter, [Refs 1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.968c)]; mettre en ordre, διήγησιν[NT (NT.Luke.1.1.)]