Strong G388ἀνασταυρόω
crucifier de nouveau
- Translittération
- anastauroō
- Prononciation
- an-as-tow-ro'-o
- Morphologie
- verbe grec
Définition
- élever sur une croix, crucifier.
Définition détaillée
ἀνα-σταυρόω
1. empaler (Hdt.).
2. élever sur une croix, crucifier (Polyb., al.).
3. crucifier de nouveau: Héb.6:6 (voir Westc., in l).†
(AS)
1. empaler (Hdt.).
2. élever sur une croix, crucifier (Polyb., al.).
3. crucifier de nouveau: Héb.6:6 (voir Westc., in l).†
(AS)
Dans la Bible
Strong G388 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- crucifier1
Premiers versets
- Hébreux 6:6et qui sont tombés, soient encore renouvelés et amenés à la repentance, puisqu’ils crucifient pour leur part le Fils de Dieu et l’exposent à l’ignominie.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἀνασταυρ-όω,
= {ἀνασταυρίζω}, [Réf. 5e s. av. J.-C.+ (5e s. av. J.-C.: Herodotus Historicus 3.125, 6.30, +autres; identique à ἀνασκολοπίζω, 9.78)]:—passif, [Réf. 5e s. av. J.-C.+ (5e s. av. J.-C.: Thucydides Historicus 1.110, 5e-6e s. av. J.-C.: Plato Philosophus « Gorgias » 473c)].
II à l’époque romaine, attacher à une croix, crucifier, [Réf. 2e s. av. J.-C.+ (2e s. av. J.-C.: Polybius Historicus 1.11.5, +autres, 1er-2e s. apr. J.-C.: Plutarchus Biographus et Philosophus « Fabius Maximus » 6, +autres)]
II.2 crucifier de nouveau, [NT (NT.Heb.6.6.)]
= {ἀνασταυρίζω}, [Réf. 5e s. av. J.-C.+ (5e s. av. J.-C.: Herodotus Historicus 3.125, 6.30, +autres; identique à ἀνασκολοπίζω, 9.78)]:—passif, [Réf. 5e s. av. J.-C.+ (5e s. av. J.-C.: Thucydides Historicus 1.110, 5e-6e s. av. J.-C.: Plato Philosophus « Gorgias » 473c)].
II à l’époque romaine, attacher à une croix, crucifier, [Réf. 2e s. av. J.-C.+ (2e s. av. J.-C.: Polybius Historicus 1.11.5, +autres, 1er-2e s. apr. J.-C.: Plutarchus Biographus et Philosophus « Fabius Maximus » 6, +autres)]
II.2 crucifier de nouveau, [NT (NT.Heb.6.6.)]