Strong G244ἀλλοτριεπίσκοπος

personne qui se mêle des affaires d'autrui

Translittération
allotriepiskopos
Prononciation
al-lot-ree-ep-is'-kop-os
Morphologie
nom grec (masculin)

Définition

  1. celui qui veut s'occuper des affaires des autres, et qui n'est pas sage pour lui-même.

Définition détaillée

ἀλλοτρι-επίσκοπος (Rec. ἀλλοτριοεπ-), -ου, ὁ
celui qui se mêle de choses étrangères à sa vocation: 1 Pierre 4:15 (voir ICC, à l'endroit cité; Deiss., BS, 224-4; MM, VGT, voir le mot).†
(AS)

Dans la Bible

Strong G244 apparaît dans 1 verset de la LSG.

Traduit dans la LSG par

  • ingérer1

Premiers versets

  1. 1 Pierre 4:15
    Que nul de vous, en effet, ne souffre comme meurtrier, ou voleur, ou malfaiteur, ou comme s’ingérant dans les affaires d’autrui.
Voir toutes les occurrences

Répartition par livre

Mots liés

Dictionnaire grec détaillé
En lien avec : ἀλλοτριο-επίσκοπος, ὁ,
celui qui se mêle des affaires des autres, [NT (NT.1Pet.4.15.)]