Strong G148αἰσχρολογία
langage injurieux
- Translittération
- aischrologia
- Prononciation
- ahee-skhrol-og-ee'-ah
- Morphologie
- nom grec (féminin)
Définition
- discussion infâme, discours obscène.
Définition détaillée
αἰσχρολογία, -ας, ἡ
(αἰσχρός, λέγω),
langage injurieux, injure (Lft., ICC, au passage cité ; MM, VGT, voir ce mot) : Col.3:8.†
(AS)
(αἰσχρός, λέγω),
langage injurieux, injure (Lft., ICC, au passage cité ; MM, VGT, voir ce mot) : Col.3:8.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G148 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- déshonnête1
Premiers versets
- Colossiens 3:8Mais maintenant, renoncez à toutes ces choses, à la colère, à l’animosité, à la méchanceté, à la calomnie, aux paroles déshonnêtes qui pourraient sortir de votre bouche.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
αἰσχρο-λογία, ἡ,
langage grossier, obscénité, [Références: 5e siècle av. J.-C. et après (5e-6e siècle av. J.-C.: Xénophon l’Historien, « La République de Sparte », 5.6; 4e siècle av. J.-C.: Aristote le Philosophe, « Éthique à Nicomaque », 1128a23.)]
2 injure, [NT+2e siècle av. J.-C.+ (2e siècle av. J.-C.: Polybe l’historien 8.11.8, comparer « POxy. » 410.77, NT.Col.3.8, 1er siècle av. J.-C.: Philodème de Gadara l’épigrammatiste « Rh. » 1.176S., etc.)]
langage grossier, obscénité, [Références: 5e siècle av. J.-C. et après (5e-6e siècle av. J.-C.: Xénophon l’Historien, « La République de Sparte », 5.6; 4e siècle av. J.-C.: Aristote le Philosophe, « Éthique à Nicomaque », 1128a23.)]
2 injure, [NT+2e siècle av. J.-C.+ (2e siècle av. J.-C.: Polybe l’historien 8.11.8, comparer « POxy. » 410.77, NT.Col.3.8, 1er siècle av. J.-C.: Philodème de Gadara l’épigrammatiste « Rh. » 1.176S., etc.)]