Strong G124Αἰγύπτιος

égyptien

Translittération
Aiguptios
Prononciation
ahee-goop'-tee-os
Morphologie
adjectif grec

Définition

  1. un Égyptien, habitant de l'Égypte.

Définition détaillée

Αἰγύπτιος, -α, ον,
égyptien: Act.7:22,24,28 21:38, Héb.11:29.†
(AS)

Dans le récit biblique

Égypte

Nation antique ; Israélites réduits en esclavage là-bas ; plaies et Exode

L'Égypte, une nation puissante où les Israélites furent réduits en esclavage jusqu'à ce que Dieu les délivre lors de l'Exode.

Dans la Bible

Strong G124 apparaît dans 5 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

  • égyptien5

Premiers versets

  1. Actes 7:22
    Moïse fut instruit dans toute la sagesse des Égyptiens, et il était puissant en paroles et en œuvres.
  2. Actes 7:24
    Il en vit un qu’on outrageait, et, prenant sa défense, il vengea celui qui était maltraité, et frappa l’Égyptien.
  3. Actes 7:28
    Veux-tu me tuer, comme tu as tué hier l’Égyptien ?
  4. Actes 21:38
    Tu n’es donc pas cet Égyptien qui s’est révolté dernièrement, et qui a emmené dans le désert quatre mille brigands ?
  5. Hébreux 11:29
    C’est par la foi qu’ils traversèrent la mer Rouge comme un lieu sec, tandis que les Égyptiens qui en firent la tentative furent engloutis.
Voir toutes les occurrences

Répartition par livre

Mots liés

Dictionnaire grec détaillé
Αἰγύπτιος, α, ον,
[Références VIIIe s. av. J.-C. et après (« égyptien », VIIIe s. av. J.-C. : Homerus Epicus, etc. :)]adverbe -ίως à la manière égyptienne, [Références IIe s. apr. J.-C. et après (IIe-IIIe s. apr. J.-C. : Dio Cassius Historicus 48.30.)]
2 αἰγυπτία, ἡ, nom d’un onguent, [Références VIIIe s. av. J.-C. et après (IIe s. apr. J.-C. : Galenus Medicus 13.643, etc. [Au VIIIe s. av. J.-C. : Homerus Epicus Αἰγυπτίη, Αἰγυπτίων)], etc., sont trisyllabiques, [Références VIIIe s. av. J.-C. et après (VIIIe s. av. J.-C. : Odyssea Homerus Epicus « Odyssey » 4.83, etc.)]