Strong G4844συμπίνω
to drink with
- Transliteration
- sumpinō
- Pronunciation
- soom-pee'-no
- Morphology
- Greek Verb
Definition
Detailed definition
συμπίνω [ῑ],
Aeolic dialect imperative σύμπωθι [Refs 7th c.BC+ (7th-6th c.BC: Alcaeus Lyricus 54)]:—drink together, μετά τινος [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 2.121.δ᾽, 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Acharnenses” 277; παρά τινι 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 5.2.28; σ. ἀλλήλοις εἰς μέθην 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Minos” 320a: _absolutely_, κᾆτά τις εἶπεν τῶν ξυμπινόντων 5th c.BC: Pherecrates Comicus 153.5 (hexameter); συμπιεῖν καὶ συμφαγεῖν “SIG” 1179.18 (Cnidus, Tab. Defix.))]; συμπίεσθε, ἢ ο; will you.. ? [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Symposium” 213a; συμπιεῖν δεινός 4th c.BC: Aeschines Orator 2.52.)]
2 perfect participle passive συμπεπομένον absorbed, [Refs 3rd c.BC+ (3rd-2nd c.BC: Philo Mechanicus “(Belopoeica) Excerpte aus Philons Mechanik - Ath. Berl. Akad.” 61.40.)]
3 soak, ἔασον συμπιεῖν ἡμέραν μίαν [Refs 1st c.AD+ (1st c.AD: Dioscorides (Dioscurides) Medicus 1.25, cf. Bilabel Ὀψαρτ.p.10, “PHolm.” 5.9, Cleopatra (?) cited in 7th c.AD: Paulus Aegineta Medicus 3.2.6.)]
Aeolic dialect imperative σύμπωθι [Refs 7th c.BC+ (7th-6th c.BC: Alcaeus Lyricus 54)]:—drink together, μετά τινος [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 2.121.δ᾽, 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Acharnenses” 277; παρά τινι 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 5.2.28; σ. ἀλλήλοις εἰς μέθην 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Minos” 320a: _absolutely_, κᾆτά τις εἶπεν τῶν ξυμπινόντων 5th c.BC: Pherecrates Comicus 153.5 (hexameter); συμπιεῖν καὶ συμφαγεῖν “SIG” 1179.18 (Cnidus, Tab. Defix.))]; συμπίεσθε, ἢ ο; will you.. ? [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Symposium” 213a; συμπιεῖν δεινός 4th c.BC: Aeschines Orator 2.52.)]
2 perfect participle passive συμπεπομένον absorbed, [Refs 3rd c.BC+ (3rd-2nd c.BC: Philo Mechanicus “(Belopoeica) Excerpte aus Philons Mechanik - Ath. Berl. Akad.” 61.40.)]
3 soak, ἔασον συμπιεῖν ἡμέραν μίαν [Refs 1st c.AD+ (1st c.AD: Dioscorides (Dioscurides) Medicus 1.25, cf. Bilabel Ὀψαρτ.p.10, “PHolm.” 5.9, Cleopatra (?) cited in 7th c.AD: Paulus Aegineta Medicus 3.2.6.)]
In the Bible
Strong G4844 appears in 1 verse of the KJV.
Translated in the KJV by
- drink1
First verses
- Acts 10:41Not to all the people, but unto witnesses chosen before of God, even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead.
Occurrences by book
Related words
Detailed Greek dictionary
συμπίνω [ῑ],
Aeolic dialect imperative σύμπωθι [Refs 7th c.BC+ (7th-6th c.BC: Alcaeus Lyricus 54)]:—drink together, μετά τινος [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 2.121.δ᾽, 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Acharnenses” 277; παρά τινι 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 5.2.28; σ. ἀλλήλοις εἰς μέθην 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Minos” 320a: _absolutely_, κᾆτά τις εἶπεν τῶν ξυμπινόντων 5th c.BC: Pherecrates Comicus 153.5 (hexameter); συμπιεῖν καὶ συμφαγεῖν “SIG” 1179.18 (Cnidus, Tab. Defix.))]; συμπίεσθε, ἢ ο; will you.. ? [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Symposium” 213a; συμπιεῖν δεινός 4th c.BC: Aeschines Orator 2.52.)]
2 perfect participle passive συμπεπομένον absorbed, [Refs 3rd c.BC+ (3rd-2nd c.BC: Philo Mechanicus “(Belopoeica) Excerpte aus Philons Mechanik - Ath. Berl. Akad.” 61.40.)]
3 soak, ἔασον συμπιεῖν ἡμέραν μίαν [Refs 1st c.AD+ (1st c.AD: Dioscorides (Dioscurides) Medicus 1.25, cf. Bilabel Ὀψαρτ.p.10, “PHolm.” 5.9, Cleopatra (?) cited in 7th c.AD: Paulus Aegineta Medicus 3.2.6.)]
Aeolic dialect imperative σύμπωθι [Refs 7th c.BC+ (7th-6th c.BC: Alcaeus Lyricus 54)]:—drink together, μετά τινος [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 2.121.δ᾽, 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Acharnenses” 277; παρά τινι 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 5.2.28; σ. ἀλλήλοις εἰς μέθην 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Minos” 320a: _absolutely_, κᾆτά τις εἶπεν τῶν ξυμπινόντων 5th c.BC: Pherecrates Comicus 153.5 (hexameter); συμπιεῖν καὶ συμφαγεῖν “SIG” 1179.18 (Cnidus, Tab. Defix.))]; συμπίεσθε, ἢ ο; will you.. ? [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Symposium” 213a; συμπιεῖν δεινός 4th c.BC: Aeschines Orator 2.52.)]
2 perfect participle passive συμπεπομένον absorbed, [Refs 3rd c.BC+ (3rd-2nd c.BC: Philo Mechanicus “(Belopoeica) Excerpte aus Philons Mechanik - Ath. Berl. Akad.” 61.40.)]
3 soak, ἔασον συμπιεῖν ἡμέραν μίαν [Refs 1st c.AD+ (1st c.AD: Dioscorides (Dioscurides) Medicus 1.25, cf. Bilabel Ὀψαρτ.p.10, “PHolm.” 5.9, Cleopatra (?) cited in 7th c.AD: Paulus Aegineta Medicus 3.2.6.)]