Seventh-day Adventist Bible CommentaryEsther 10

Un tribut sur le pays. Darius Hystaspe avait été le premier monarque perse à lever des impôts universels ; mais Xerxès (Assuérus) s’était distingué comme un grand percepteur de tributs (voir Dan. 11:2). Le tribut devait être ajusté de temps à autre, et Xerxès aurait été dans un besoin urgent de lever des impôts après son retour de la désastreuse campagne contre la Grèce. Les îles. Ou « les régions côtières », dans ce cas les provinces maritimes bordant la Méditerranée et la mer Égée. Elles furent occupées pendant un temps considérable par des garnisons perses, même après la débâcle en Grèce, et auraient été incluses dans toutes les évaluations faites par Xerxès. Il a peut-être continué à imposer une taxe aux îles de la mer Égée, bien qu’incapable en réalité de la percevoir.

Rois de Médie et de Perse. Il est frappant que l’auteur du livre d’Esther reconnaisse le lien étroit entre les deux empires iraniens. Un seul livre, observe-t-il, contient les annales des deux. Ici, la Médie est placée avant la Perse pour des raisons chronologiques, parce que l’histoire mède est antérieure à l’histoire perse et qu’elle a donc reçu une plus grande importance dans la première partie du « livre des chroniques ».

3. Auprès du roi Assuérus. En tant que grand vizir ou premier ministre.

Accepté. Ou "populaire"(RSV).

La richesse. C'est-à-dire "le bien-être" des Juifs.

Sa descendance. Ici, probablement tous les Juifs.