Barnes’ Notes on the BibleJérémie 43

Versets 1-3

Ces capitaines appartenaient au parti qui avait toujours résisté aux conseils de Jérémie et qui avait égaré Sédécias. Maintenant que les événements ont prouvé que les conseils du prophète étaient sages et justes, ils ne peuvent plus, par honte, le blâmer, mais ils affirment qu'il est sous l'influence de Baruch, un traître qui s'est vendu aux Chaldéens et qui ne cherche qu'à faire du mal au peuple.

Ces capitaines appartenaient au parti qui avait toujours résisté aux conseils de Jérémie et qui avait égaré Sédécias. Maintenant que les événements ont prouvé que les conseils du prophète étaient sages et justes, ils ne peuvent plus, par honte, le blâmer, mais ils affirment qu'il est sous l'influence de Baruch, un traître qui s'est vendu aux Chaldéens et qui ne cherche qu'à faire du mal au peuple.

Tout le monde - Beaucoup, néanmoins, seraient des agents involontaires, contraints de faire ce que leurs dirigeants sans scrupules imposent à la communauté.

Tout le reste de Juda qui était revenuDe cette façon, le dépeuplement total des terres a été achevé. C'est ainsi que les prédictions deJérémie 24:8-10, et le seul espoir de la nation maintenant centré dans les exilés à BabyloneJérémie 24:5-7.

Tahpanhes -VoirJérémie 2:16Remarque.

En arrivant aux frontières de l'Egypte, les capitaines seraient obligés de s'arrêter pour obtenir le roi‘la permission d'entrer dans son pays. Jérémie saisit donc l'occasion de prédire, d'abord, la chute de l'Égypte; et, deuxièmement, celle des faux dieux.

Brickkiln - Peut-être un pavement de briques. Jérémie devait prendre quelques grosses pierres, celles qu'il pouvait porter à la main, et construire avec elles, dans les propylées devant le palais royal, quelque chose qui représenterait l'estrade sur laquelle était habituellement placé le siège des rois. En les cachant dans l'argile, on veut dire qu'on les recouvre de mortier.

Mon serviteur - Voir Jérémie 25:9 note.

Que j'ai caché - C'est-à-dire que j'ai enfoui dans le mortier par l'intermédiaire de mon prophète.

Pavillon- Plutôt, daisir. Il s'agit probablement de l'ombrelle que l'on tendait aux rois et qui était constituée d'un mât haut et épais que l'on tenait à deux mains et, dans les premiers temps, d'un sommet circulaire un peu plus petit.

Selon chaque homme‘s le destin, il mourra de famine, de peste ou de bataille, ou sera emmené captif, ou mis à mort par le bourreau.

Je vais allumer...Ou,“Il va s'allumer.”

Il les brûlera…- Oui.i.e., il brûlera les temples, et emportera les dieux.

Et il s'étendra...littéralement,“Il s`enveloppera dans le pays d`Égypte comme le berger s`enveloppe dans son manteau, et il sortira en paix.”i.e., Avec autant de facilité qu'un berger jette son manteau autour de lui quand il va regarder son troupeau la nuit dans les champs, si facilement le roi de Babylone prendra possession de toute la gloire de l'Égypte, le jettera autour de lui, et partira sans que personne ne résiste à son progrès.

Images -Au contraire, les piliersÉsaïe 19:19Remarque), obélisques.

Beth-Shemesh -Heliopolis, célèbre pour ses obélisques.