Barnes’ Notes on the Bible2 Chroniques 13

L'histoire du règne d'Abija est ici relatée beaucoup plus complètement que dans les Rois (référence marginale), notamment en ce qui concerne sa guerre avec Jéroboam.

Voir la note de 1 Rois 15:2.

Il a été proposé de modifier les chiffres, ici et dans2 Chroniques 13:17, en 40,800,000 et 50,000 respectivement - en partie parce que ces nombres plus petits se trouvent dans de nombreuses premières éditions de la Vulgate, mais principalement parce que les plus grands sont considérés comme incroyables. Les nombres concordent bien, cependant, avec le recensement des gens pris dans le règne de David1 Chroniques 21:5, joint au fait que l'auteur a relaté2 Chroniques 11:13-17, d'une importante émigration ultérieure du royaume du nord vers le sud. La population totale adulte masculine au moment du recensement était de 1 570 000. Le total des hommes de combat est maintenant de 1 200 000. Cela permettrait aux personnes âgées et infirmes de 370 000, soit près d'un quart de l'ensemble.2 Chroniques 13:17, notre auteur peut être compris comme signifiant que c'était toute la perte israélite au cours de la guerre, qui a probablement continué tout au long du règne d'Abijah.

Sept béliers - "Un taureau et deux béliers", telle était l'offrande que Dieu avait exigée lors de la consécration initiale des fils d'Aaron - Exode 29:1; Lévitique 8:2. Jéroboam, pour des raisons qui lui sont propres, élargit le sacrifice et l'exigea lors de la consécration de chaque prêtre.

Tué - Le mot signifie littéralement "transpercé", et comprend à la fois les personnes tuées et les personnes blessées. Il est traduit par "blessé" dans Lamentations 2:12.

Abaissé- "Humilié" ou "vaincu", pas réduit à l'assujettissement.

Jeshanah est probablement identique à l'"Isanas" de Josèphe, où une bataille eut lieu pendant la guerre entre Antigone et Hérode ; mais sa situation ne peut être fixée. Pour Ephrain, voir Josué 18:23 note.

La mort de Jéroboam fut un jugement pour ses péchés. Du point de vue chronologique, sa mort est ici déplacée, car il a survécu à Abija au moins deux ans (voir la référence marginale et 1 Rois 15:9) ; mais l'auteur, n'ayant pas l'intention de revenir sur son histoire, est naturellement conduit à la poursuivre jusqu'à son terme.