Adam Clarke Bible Commentary2 Samuel 4

Tous les Israélites furent troublés - Abner était leur principal soutien, et ils dépendaient de lui, car il semble qu'Ish-Bosheth était un prince faible, et qu'il n'avait que peu de qualités nécessaires à un souverain.

Capitaines de bandes - Principes latronum, capitaines de bandits, dit la Vulgate ; le Syriaque est de même. Nous ne savons pas si Ish-Bosheth entretenait des bandes de maraudeurs, dont l'activité consistait à faire des incursions soudaines dans les campagnes et à emporter du grain, des provisions, du bétail, etc..., mais de telles personnes seraient bien qualifiées pour le travail sanglant auquel ces deux hommes furent ensuite employés.

Les Beérothiens s'enfuirent à Gittaïm - Probablement la même chose que Gath ; comme Ramathaïm est la même chose que Rama.

Il tomba, et devint boiteux - Il se déboîta la cheville, le genou ou la cuisse, ce qui ne fut jamais réparé par la suite, et il devint ainsi boiteux. Charmant Jonathan ! malheureux dans ta vie et dans ta progéniture.

S' allonger à midi - Dans tous les pays chauds, il est d'usage de voyager ou de travailler très tôt et très tard, et de se reposer à midi, moment où la chaleur est la plus forte.

Comme s 'ils eussent été chercher du blé - Les magasins du roi étaient probablement près de sa propre demeure, et ces hommes avaient l'habitude d'aller y chercher des provisions pour eux-mêmes, pour leur bétail et pour leurs hommes. Cette supposition, qui est naturelle, rend inutiles toutes les modifications d'Houbigant et d'autres.

Comme ces hommes avaient l'habitude d'apporter du blé de ces magasins, d'où il semble qu'il y avait un passage facile vers la chambre du roi, (surtout si nous considérons que c'était une maison d'été, comme c'était très probablement le cas), personne ne soupçonnerait leur course actuelle, puisqu'ils avaient l'habitude d'aller fréquemment à cet endroit.

Ils apportèrent la tête - à David - Ils pensaient, comme le pauvre Amalécite couché, s'attirer les faveurs de David par cet acte abominable.

Qui a racheté mon âme de toute adversité - C'était, dans le cas de David, une vue très appropriée de la bonté et de la providence vigilante de Dieu à son égard. Sa vie était souvent en danger ; des meurtriers l'avaient souvent guettée ; mais Dieu, le Dieu vivant, avait toujours racheté cette vie de toute adversité ; et il l'appelait maintenant à punir ces hommes malveillants et assoiffés de sang.

Une récompense pour ses nouvelles - Ὡ εδει με δουναι ευαγγελια, Septante. Voici une preuve que ευαγγελι&omic ron;ν, evangelium ou évangile, signifie la récompense à laquelle a droit celui qui apporte une bonne nouvelle. Voir ma préface à l'Évangile de saint Matthieu.

Combien plus - Voici plusieurs choses qui aggravent la culpabilité de ces méchants hommes.

1. Ish-Bosheth était un homme innocent, et par conséquent personne ne pouvait avoir de motif de querelle contre lui.

3. Il était sur son lit, se reposant dans la chaleur du jour, et tellement à l'abri de tout soupçon qu'il n'était même pas surveillé par ses gardes, et que ses portes n'étaient pas fermées. Enlever la vie à un tel homme, dans de telles circonstances, qu'ils prétendaient tenir pour leur souverain, c'était la trahison la plus abandonnée.

Ils lesfirent mourir - Jamais personne ne mérita mieux la mort ; et par cet acte de justice, David montra à tout Israël qu'il était résolument opposé à la destruction de la famille de Saül, et que personne ne pourrait lever la main sur l'un d'eux sans encourir un châtiment sévère. Dans tous ces cas, je ne sais pas s'il était possible à David de faire preuve de plus de sincérité ou d'un plus grand respect de la justice.