Genesis 27:41

Genesis 27:41 in other versions

• King James Version (KJV)And Esau hated Jacob because of the blessing wherewith his father blessed him: and Esau said in his heart, The days of mourning for my father are at hand; then will I slay my brother Jacob.
• New International Version (NIV)Esau held a grudge against Jacob because of the blessing his father had given him. He said to himself, “The days of mourning for my father are near; then I will kill my brother Jacob.”
• English Standard Version (ESV)Now Esau hated Jacob because of the blessing with which his father had blessed him, and Esau said to himself, "The days of mourning for my father are approaching; then I will kill my brother Jacob."
• New King James Version (NKJV)So Esau hated Jacob because of the blessing with which his father blessed him, and Esau said in his heart, “The days of mourning for my father are at hand; then I will kill my brother Jacob.”

Context of Genesis 27:41

39Then Isaac his father said to him, “Behold, away from the land’s fatness shall your dwelling be, away from the dew of the sky above. 40By your sword shall you live, and your brother shall you serve. But when you tear yourself loose, you will tear his yoke off your neck.” So Esau bore a grudge against Jacob because of the blessing with which his father had blessed him, and Esau said in his heart, “Let the time for mourning my father draw near, so that I can kill my brother Jacob!” 42Now to Rebekah was reported the words of Esau her elder son. So she sent and called for Jacob her younger son, and said to him, “Look, your brother Esau is consoling himself about you with the thought of killing you. 43So now my son, listen to my voice. Get up—flee to Laban my brother in Haran!

Genesis 27:41 word by word

וַיִּשְׂטֹ֤ם עֵשָׂו֙ אֶֽת־יַעֲקֹ֔ב עַל־הַ֨בְּרָכָ֔ה אֲשֶׁ֥ר בֵּרֲכ֖וֹ אָבִ֑יו וַיֹּ֨אמֶר עֵשָׂ֜ו בְּלִבּ֗וֹ יִקְרְבוּ֙ יְמֵי֙ אֵ֣בֶל אָבִ֔י וְאַֽהַרְגָ֖ה אֶת־יַעֲקֹ֥ב אָחִֽי׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And Esauעֵשָׂו‛êώâv · EsauH6215
• hatedשָׂטַםώâţam · to hateH7852
• Jacobיַעֲקֹבya‛ăqôb · JacobH3290
• becauseעַל‛al · uponH5921
• of the blessingבְּרָכָהberâkâh · blessingH1293
• wherewithאֲשֶׁר'ăsher · whichH834
• his fatherאָב'âb · fatherH1
• blessed himבָּרַךְbârak · to blessH1288
• saidאָמַר'âmar · to sayH559
• in his heartלֵבlêb · heartH3820
• The daysיוֹםyôm · dayH3117
• of mourningאֵ֫בֶל'êbel · mourningH60
• are at handקָרַבqârab · to present: comeH7126
• then will I slayהָרַגhârag · to killH2026
• my brotherאָח'âch · brother: male-siblingH251

Cross-references for Genesis 27:41

• Genesis 4:2Then she gave birth again, to his brother Abel. Abel became a shepherd of flocks while Cain became a worker of the ground.
• Genesis 37:4When his brothers saw that their father loved him more than all his brothers, they hated him and could not speak to him in shalom.
• Ezekiel 25:12Thus says Adonai Elohim: “Because Edom has taken severe vengeance against the house of Judah and has grievously offended by taking revenge upon them,
• Ezekiel 35:5“Because you have a long-standing hatred and have delivered Bnei-Yisrael to the power of the sword in the time of their calamity, in the time of their final punishment,
• Amos 1:11Thus says Adonai: For three crimes of Edom even for four, I will not relent. For he pursued his brother with a sword and stifled his compassion. For his anger tore continually, and he kept his wrath forever.
• Obadiah 1:10“Because of your violence to your brother Jacob, shame will cover you, and you will be cut off forever.
• 1 John 3:12Do not be like Cain, who was from the evil one and murdered his brother. And why did he murder him? Because his deeds were evil, while his brother’s were righteous.
• Genesis 35:29Then Isaac breathed his last and died, and was gathered to his peoples, old and full of days. So his sons Esau and Jacob buried him.
• Genesis 50:3They took 40 days for him, because that is how long embalming takes, and Egypt wept 70 days.
• Deuteronomy 34:8Bnei-Yisrael wept for Moses in the plains of Moab thirty days. Then the days of weeping, mourning for Moses, were ended.
• 2 Chronicles 35:24So his servants carried him out of the chariot and put him in the second chariot that he had. They brought him to Jerusalem where he died and was buried in the tombs of his fathers. All Judah and Jerusalem mourned over Josiah.
• Psalms 35:14I went about mourning as though for my own friend or brother. I bowed down dressed in black as though for my own mother.
• Genesis 32:6Now I’ve come to possess oxen and donkeys, flocks, male servants and female servants. I sent word to tell my lord, in order to find favor in your eyes.’”
• 2 Samuel 13:28Then Absalom commanded his young men saying, “Now watch Amnon until his heart is merry with wine. When I tell you, ‘Strike Amnon!’ then put him to death! Have no fear! Isn’t it I who commanded you? Be strong! Be sons of valor!”
• Psalms 37:12The wicked plots against the righteous and gnashes at him with his teeth.
• Psalms 140:4They sharpen their tongue like a serpent’s —viper’s venom is under their lips. Selah

Commentaries on Genesis 27:41

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 41The days of mourning for my father are at hand - Such was the state of Isaac's health at that time, though he lived more than forty years afterwards, that his death was expected by all; and Esau thought that would be a favorable time for him to avenge himself on his brother Jacob, as, according to the custom of the times, the sons were always present at the burial of the father. Ishmael came from his own country to assist Isaac to bury Abraham; and both…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-46Verses 1-46 - Isaac Blessing His Sons The life of Isaac falls into three periods. During the first seventy-five years he is contemporary with his father. For sixty-one years more his son Jacob remains under the paternal roof. The remaining forty-four years are passed in the retirement of old age. The chapter before us narrates the last solemn acts of the middle period of his life. Genesis 27:1-4 Isaac was old. - Joseph was in his thirtieth year when he…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 41-46Verses 41-46 Esau bore malice to Jacob on account of the blessing he had obtained. Thus he went in the way of Cain, who slew his brother, because he gained that acceptance with God of which he had rendered himself unworthy. Esau aimed to prevent Jacob or his seed from having the dominion, by taking away his life. Men may fret at God's counsels, but cannot change them. To prevent mischief, Rebekah warned Jacob of his danger, and advised him to withdraw for…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 41-45Rebekah and Jacob received the blessing, but Esau hated them for it. They also separated from one another. The Bible does not indicate that Rebekah and Jacob ever saw each other again. They gained nothing that God would not have given them anyway. Their actions came at the expense of their relationship. Jacob had to flee from home to escape Esau's vengeance.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 4141. Esau hated Jacob--It is scarcely to be wondered at that Esau resented the conduct of Jacob and vowed revenge. The days of mourning for my father are at hand--a common Oriental phrase for the death of a parent.Read the comment

Topics related to Genesis 27:41

• Family
• Jacob
• Malice

In the dictionaries

• Esau
• Jacob
• Jacob, Israel
• Bless
• Cry
• Deceiver
• Dim
• Exceedingly
• Fatness
• Feel

Commentaries on Genesis 27

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings