Deuteronomy 10:15

Deuteronomy 10:15 in other versions

• King James Version (KJV)Only the Lord had a delight in thy fathers to love them, and he chose their seed after them, even you above all people, as it is this day.
• New International Version (NIV)Yet the Lord set his affection on your ancestors and loved them, and he chose you, their descendants, above all the nations—as it is today.
• English Standard Version (ESV)Yet the Lord set his heart in love on your fathers and chose their offspring after them, you above all peoples, as you are this day.
• New King James Version (NKJV)The Lord delighted only in your fathers, to love them; and He chose their descendants after them, you above all peoples, as it is this day.

Context of Deuteronomy 10:15

13to keep the mitzvot of Adonai and His statutes that I am commanding you today, for your own good? 14Behold, to Adonai your God belong the heavens and the highest of heavens, the earth and all that is in it. Only on your fathers did Adonai set His affection to love them, and He chose their descendants after them—you—from all the peoples, as is the case this day. 16“Circumcise the foreskin of your heart therefore, and do not be stiff-necked anymore. 17For Adonai your God is God of gods and Lord of lords —the great, mighty and awesome God, who does not show partiality or take a bribe.

Deuteronomy 10:15 word by word

רַ֧ק בַּאֲבֹתֶ֛יךָ חָשַׁ֥ק יְהוָ֖ה לְאַהֲבָ֣ה אוֹתָ֑ם וַיִּבְחַ֞ר בְּזַרְעָ֣ם אַחֲרֵיהֶ֗ם בָּכֶ֛ם מִכָּל־הָעַמִּ֖ים כַּיּ֥וֹם הַזֶּה׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Only the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• had a delightחָשַׁקchâshaq · to desireH2836
• in thy fathersאָב'âb · fatherH1
• to loveאָהֵב'âhab 'âhêb · to love: loverH157
• them, and he choseבָּחַרbâchar · to chooseH977
• their seedזֶ֫רַעzera‛ · seed: childrenH2233
• afterאַחַר'achar · afterH310
• you above all peopleעַם‛am · peopleH5971
• this dayיוֹםyôm · day: todayH3117

Cross-references for Deuteronomy 10:15

• Deuteronomy 4:37Because He loved your fathers, He chose their descendants after them. Then He brought you out from Egypt with His presence, by His great power—
• Deuteronomy 7:7“It is not because you are more numerous than all the peoples that Adonai set His love on you and chose you—for you are the least of all peoples.
• Numbers 14:8If Adonai is pleased with us, He will lead us into that land and will give it to us—a land flowing with milk and honey.
• Romans 9:13As it is written, “Jacob I loved, but Esau I hated.”

Commentaries on Deuteronomy 10:15

• Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-22Verses 12-22 We are here taught our duty to God in our principles and our practices. We must fear the Lord our God. We must love him, and delight in communion with him. We must walk in the ways in which he has appointed us to walk. We must serve him with all our heart and soul. What we do in his service we must do cheerfully, and with good will. We must keep his commandments. There is true honour and pleasure in obedience. We must give honour to God; and…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-2210-22. Moses here resumes his address, and having made a passing allusion to the principal events in their history, concludes by exhorting them to fear the Lord and serve Him faithfully.Read the comment

Topics related to Deuteronomy 10:15

• Children
• God Continued...
• Predestination

In the dictionaries

• Exodus
• Praise
• Predestination
• Terrible
• Aaron
• Hosea
• Song of Songs

Commentaries on Deuteronomy 10

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings