2 Samuel 17:23

2 Samuel 17:23 in other versions

• King James Version (KJV)And when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his ass, and arose, and gat him home to his house, to his city, and put his household in order, and hanged himself, and died, and was buried in the sepulchre of his father.
• New International Version (NIV)When Ahithophel saw that his advice had not been followed, he saddled his donkey and set out for his house in his hometown. He put his house in order and then hanged himself. So he died and was buried in his father’s tomb.
• English Standard Version (ESV)When Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his donkey and went off home to his own city. He set his house in order and hanged himself, and he died and was buried in the tomb of his father.
• New King James Version (NKJV)Now when Ahithophel saw that his advice was not followed, he saddled a donkey, and arose and went home to his house, to his city. Then he put his household in order, and hanged himself, and died; and he was buried in his father’s tomb.

Context of 2 Samuel 17:23

21After they had departed, they came up from the well, then went and informed King David, telling David, “Get up and cross over the water immediately, for thus has Ahithophel counseled against you.” 22Then David arose, and all the people who were with him, and they crossed over the Jordan. By morning light, not even one of them was left who had not crossed the Jordan. Now when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his donkey, arose, went to his home in his hometown set his house in order, and hanged himself. So he died and was buried in his father’s tomb. 24David had reached Mahanaim by the time Absalom crossed the Jordan, he and all the men of Israel with him. 25Now Absalom had set Amasa over the army instead of Joab. (Now Amasa was son of a man whose name was Ithra the Israelite, who had gone to Abigal daughter of Nahash, sister to Zeruiah Joab’s mother.)

2 Samuel 17:23 word by word

וַאֲחִיתֹ֣פֶל רָאָ֗ה כִּ֣י לֹ֣א נֶעֶשְׂתָה֮ עֲצָתוֹ֒ וַיַּחֲבֹ֣שׁ אֶֽת־הַחֲמ֗וֹר וַיָּ֜קָם וַיֵּ֤לֶךְ אֶל־בֵּיתוֹ֙ אֶל־עִיר֔וֹ וַיְצַ֥ו אֶל־בֵּית֖וֹ וַיֵּחָנַ֑ק וַיָּ֕מָת וַיִּקָּבֵ֖ר בְּקֶ֥בֶר אָבִֽיו׃ סRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• And when Ahithophelאֲחִיתֹ֫פֶל'ăchîythôphel · AhithophelH302
• sawרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
• that his counselעֵצָה‛êtsâh · counselH6098
• was not followedעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
• he saddledחָבַשׁchâbash · to saddle/tieH2280
• assחֲמוֹרchămôr chămôr · donkeyH2543
• and aroseקוּםqûm · to arise: riseH6965
• and gat him homeיָלַךְyâlak · to walkH3212
• to his houseבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
• to his cityעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
• in orderצָוָהtsâvâh · to commandH6680
• and hangedחָנַקchânaq · to strangleH2614
• himself, and diedמוּתmûth · to dieH4191
• and was buriedקָבַרqâbar · to buryH6912
• in the sepulchreקֶ֫בֶרqeber qibrâh · graveH6913
• of his fatherאָב'âb · fatherH1

Cross-references for 2 Samuel 17:23

• Proverbs 16:18Pride goes before destruction and a haughty spirit before a fall.
• Proverbs 19:3A man’s folly undermines his way, and his heart rages against Adonai.
• 2 Samuel 15:12Also Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David’s counselor from his town Giloh, while he was offering the sacrifices. So the conspiracy gained momentum for the people following Absalom continued to increase.
• 2 Kings 20:1In those days Hezekiah became mortally ill. So Isaiah the prophet son of Amoz came to him and said to him, “Thus says Adonai: Put your house in order. For you are dying, and will not live.”
• 2 Samuel 15:31Then someone told David saying, “Ahithophel is among the conspirators with Absalom.” So David prayed, “Adonai, please turn the counsel of Ahithophel into foolishness.”
• 1 Samuel 31:4Then Saul said to his armor-bearer, “Draw your sword and thrust me through with it, or else these uncircumcised will come and thrust me through after torturing me.” But his armor-bearer refused, for he was too afraid. So Saul took the sword and fell on it.
• 1 Kings 16:18When Zimri saw that the city was captured, he went into the citadel of the royal palace, and burned down the royal palace over him with fire. So he died too,
• Job 31:3Is it not calamity for the unjust, and disaster for workers of iniquity?
• Psalms 5:10For nothing upright is in their mouth. Inside them is a ruin— their throat an open grave. They flatter with their tongue.
• Psalms 55:23Cast your burden on Adonai, and He will sustain you. He will never let the righteous be shaken.
• Matthew 27:5After tossing the silver into the Temple sanctuary, he left. Then he went off and hanged himself.

Commentaries on 2 Samuel 17:23

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 23Put his household in order - This self-murder could not be called lunacy, as every step to it was deliberate. He foresaw Absalom's ruin; and he did not choose to witness it, and share in the disgrace: and he could expect no mercy at the hands of David. He was a very bad man, and died an unprepared and accursed death.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 23To his city - To Giloh (marginal reference). Ahithophel was probably influenced by deep mortification at the slight put upon him by rejecting his counsel. He is a memorable example of the impotence of worldly wisdom. Compare the marginal reference.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-29Verses 22-29 Ahithophel hanged himself for vexation that his counsel was not followed. That will break a proud man's heart which will not break a humble man's sleep. He thought himself in danger, concluding, that, because his counsel was not followed, Absalom's cause would fail; and to prevent a possible public execution, he does justice upon himself. Thus the breath is stopped, and the head laid low, from which nothing could be expected but mischief…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 23hanged himself: Ahithophel saw that David would win and Absalom would fail. He chose to take his own life instead of facing David.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2323. when Ahithophel saw that his counsel was not followed--His vanity was wounded, his pride mortified on finding that his ascendency was gone; but that chagrin was aggravated by other feelings--a painful conviction that through the delay which had been resolved on, the cause of Absalom was lost. Hastening home, therefore, he arranged his private affairs, and knowing that the storm of retributive vengeance would fall chiefly upon him as the instigator and…Read the comment

Topics related to 2 Samuel 17:23

• Ahithophel
• Ambition
• David
• Pride
• Suicide

In the dictionaries

• Ahithophel
• Instead
• Prayer
• Bible, the
• David
• Hanging
• Israel, History of
• Joab
• Order
• Samuel, Books of

Commentaries on 2 Samuel 17

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings