2 Chronicles 19:10

2 Chronicles 19:10 in other versions

• King James Version (KJV)And what cause soever shall come to you of your brethren that dwell in their cities, between blood and blood, between law and commandment, statutes and judgments, ye shall even warn them that they trespass not against the Lord, and so wrath come upon you, and upon your brethren: this do, and ye shall not trespass.
• New International Version (NIV)In every case that comes before you from your people who live in the cities—whether bloodshed or other concerns of the law, commands, decrees or regulations—you are to warn them not to sin against the Lord; otherwise his wrath will come on you and your people. Do this, and you will not sin.
• English Standard Version (ESV)whenever a case comes to you from your brothers who live in their cities, concerning bloodshed, law or commandment, statutes or rules, then you shall warn them, that they may not incur guilt before the Lord and wrath may not come upon you and your brothers. Thus you shall do, and you will not incur guilt.
• New King James Version (NKJV)Whatever case comes to you from your brethren who dwell in their cities, whether of bloodshed or offenses against law or commandment, against statutes or ordinances, you shall warn them, lest they trespass against the Lord and wrath come upon you and your brethren. Do this, and you will not be guilty.

Context of 2 Chronicles 19:10

8In Jerusalem also, Jehoshaphat appointed some of the Levites, kohanim and the leading patriarchs of Israel to render the judgment of Adonai and to settle disputes among the inhabitants of Jerusalem. 9He charged them saying, “This is how you shall act: in the fear of Adonai, faithfully and wholeheartedly. When any dispute comes to you from your kinsmen who live in their cities, whether bloodshed, or concerning Torah, mitzvot, statutes or ordinances, you must warn them so that they will not be guilty before Adonai. Otherwise wrath will come upon you and your kinsmen. Act accordingly and you will not be guilty. 11“Behold, Amariah the chief kohen will be over you in all matters pertaining to Adonai, and Zebadiah the son of Ishmael, the ruler of the House of Judah, in all the matters pertaining to the king. Also the Levites will serve as officials before you. Act courageously and may Adonai be with the good.”

2 Chronicles 19:10 word by word

וְכָל־רִיב֩ אֲשֶׁר־יָב֨וֹא עֲלֵיכֶ֜ם מֵאֲחֵיכֶ֣ם׀ הַיֹּשְׁבִ֣ים בְּעָרֵיהֶ֗ם בֵּֽין־דָּ֣ם׀ לְדָם֮ בֵּין־תּוֹרָ֣ה לְמִצְוָה֮ לְחֻקִּ֣ים וּלְמִשְׁפָּטִים֒ וְהִזְהַרְתֶּ֣ם אֹתָ֔ם וְלֹ֤א יֶאְשְׁמוּ֙ לַיהוָ֔ה וְהָֽיָה־קֶ֥צֶף עֲלֵיכֶ֖ם וְעַל־אֲחֵיכֶ֑ם כֹּ֥ה תַעֲשׂ֖וּן וְלֹ֥א תֶאְשָֽׁמוּ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And what causeרִיבrîyb rib · strifeH7379
• soever shall comeבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
• to you of your brethrenאָח'âch · brother: compatriotH251
• that dwellיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
• in their citiesעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
• between bloodדָּםdâm · bloodH1818
• between lawתּוֹרָהtôrâh tôrâh · instructionH8451
• and commandmentמִצְוָהmitsvâh · commandmentH4687
• statutesחֹקchôq · statute: decreeH2706
• and judgmentsמִשְׁפָּטmishpâţ · justice: judgementH4941
• ye shall even warnזָהַרzâhar · to warnH2094
• them that they trespassאָשַׁם'âsham 'âshêm · be guiltyH816
• not against the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• wrathקֶ֫צֶףqetseph · wrathH7110
• thisכֹּהkôh · thusH3541
• doעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213

Cross-references for 2 Chronicles 19:10

• Deuteronomy 17:8“Suppose a matter arises that is too hard for you to judge—over bloodshed, legal claims or assault—matters of controversy within your gates. Then you should go up to the place Adonai your God chooses,
• Ezekiel 3:18When I say to the wicked, ‘You will surely die,’ and you do not warn him or speak to warn the wicked of his wicked way, to save his life, that wicked person will die in his iniquity, but I will require his blood from your hand.
• Ezekiel 33:6But if the watchman sees the sword come and does not blow the shofar, the people are not warned. Then the sword does come and takes a person from among them—he is taken away in his iniquity, but his blood I will require at the watchman’s hand.’
• Acts 20:31Therefore be alert, remembering that night and day for three years I did not stop warning you with tears.
• 1 Thessalonians 5:14We urge you, brothers and sisters, correct the unruly, comfort the fainthearted, help the weak, be patient with everyone.
• Numbers 16:46Then Moses said to Aaron, “Take the censer, put into it fire from the altar and put in incense. Get going and hurry to the assembly and make atonement for them, because wrath has come out from Adonai and the plague has started.”
• Joshua 22:18that you would turn away this day from following Adonai? Now you rebel against Adonai today, tomorrow He will be angry with the whole congregation of Israel!

Commentaries on 2 Chronicles 19:10

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 10Between blood and blood - Cases of man-slaughter or accidental murder, or cases of consanguinity, the settlement of inheritance, family claims, etc. Between law and commandment - Whatsoever concerns the moral precepts, rites, and ceremonies, of the law, or whatsoever belongs to civil affairs.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 10The Jews who “dwelt in the cities,” if dissatisfied with the decision given by the provincial judges, might therefore remove the cause to Jerusalem, as to a court of appeal.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 4-11In Jehoshaphat’s judicial reform, he appointed judges in the fortified towns (2 Chronicles 19:5) and a central court in Jerusalem (19:8). He urged all judges to think carefully and to judge with integrity and respect for the Lord. This meant they could not show favoritism or accept bribes, and they had to warn criminals not to sin against the Lord. The reform reinstated the law of Deuteronomy (Deuteronomy 16:18–17:13).Read the comment

Topics related to 2 Chronicles 19:10

• Court
• Jehoshaphat
• Judge
• Levites

In the dictionaries

• Jehoshaphat
• Zebadiah
• Jehoshaphat (2)
• Teach; Teacher; Teaching
• Law of Moses

Commentaries on 2 Chronicles 19

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings