1 Samuel 24:10

1 Samuel 24:10 in other versions

• King James Version (KJV)Behold, this day thine eyes have seen how that the Lord had delivered thee to day into mine hand in the cave: and some bade me kill thee: but mine eye spared thee; and I said, I will not put forth mine hand against my lord; for he is the Lord’s anointed.
• New International Version (NIV)This day you have seen with your own eyes how the Lord delivered you into my hands in the cave. Some urged me to kill you, but I spared you; I said, ‘I will not lay my hand on my lord, because he is the Lord’s anointed.’
• English Standard Version (ESV)Behold, this day your eyes have seen how the Lord gave you today into my hand in the cave. And some told me to kill you, but I spared you. I said, 'I will not put out my hand against my lord, for he is the Lord's anointed.'
• New King James Version (NKJV)Look, this day your eyes have seen that the Lord delivered you today into my hand in the cave, and someone urged me to kill you. But my eye spared you, and I said, ‘I will not stretch out my hand against my lord, for he is the Lord’s anointed.’

Context of 1 Samuel 24:10

8David also rose afterward, went out of the cave, and called out after Saul saying, “My lord the king!” When Saul looked behind him, David bowed with his face to the earth and prostrated himself. 9Then David said to Saul, “Why do you listen to men’s words saying: ‘Look, David intends you harm’? Look, today your own eyes should see how Adonai delivered you today into my hand, in the cave. Some urged me to kill you, but my eye had pity on you, and I said: ‘I will not stretch out my hand against my lord, for he is Adonai’s anointed.’ 11Moreover, my father, see! Yes, look at the corner of your robe in my hand! For in cutting off the corner of your robe, yet not killing you, you should know and realize that there is no evil or rebellion in my hand. I haven’t sinned against you, even though you are lying in wait for my life, to take it. 12May Adonai judge between me and you, and may Adonai avenge me of you, but my hand will not be against you.

1 Samuel 24:10 word by word

הִנֵּה֩ הַיּ֨וֹם הַזֶּ֜ה רָא֣וּ עֵינֶ֗יךָ אֵ֣ת אֲשֶׁר־נְתָנְךָ֩ יְהוָ֨ה׀ הַיּ֤וֹם׀ בְּיָדִי֙ בַּמְּעָרָ֔ה וְאָמַ֥ר לַהֲרָגֲךָ֖ וַתָּ֣חָס עָלֶ֑יךָ וָאֹמַ֗ר לֹא־אֶשְׁלַ֤ח יָדִי֙ בַּֽאדֹנִ֔י כִּי־מְשִׁ֥יחַ יְהוָ֖ה הֽוּא׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Behold, this dayיוֹםyôm · day: todayH3117
• thine eyesעַ֫יִן‛ayin · eyeH5869
• have seenרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
• how that the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• had deliveredנָתַןnâthan · to give: giveH5414
• into mine handיָדyâd · handH3027
• in the caveמְעָרָהme‛ârâh · caveH4631
• badeאָמַר'âmar · to sayH559
• killהָרַגhârag · to killH2026
• sparedחוּסchûs · to pityH2347
• I will not put forthשָׁלַחshâlach · to send: reachH7971
• against my lordאָדוֹן'âdôn 'âdôn · lordH113
• anointedמָשִׁיחַmâshîyach · anointedH4899

Cross-references for 1 Samuel 24:10

• 1 Samuel 24:4So David’s men said to him, “Look, it’s the day Adonai spoke to you about, ‘Behold, I will deliver your enemy into your hand, so you may do to him as seems good in your eyes.’” Then David crept and cut off the corner of Saul’s robe stealthily.
• 1 Samuel 26:8Then Abishai said to David, “God has delivered your enemy into your hand today. Now let me pin him to the ground with a single thrust of the spear. I will not have to strike him twice.”
• 1 Samuel 26:9But David said to Abishai, “Don’t destroy him! For who can lay his hand on Adonai’s anointed and be guiltless?”
• Psalms 105:15“Touch not My anointed ones, and do My prophets no harm.”

Commentaries on 1 Samuel 24:10

• Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-15Verses 8-15 David was falsely charged with seeking Saul's hurt; he shows Saul that God's providence had given him opportunity to do it. And it was upon a good principle that he refused to do it. He declares his fixed resolution never to be his own avenger. If men wrong us, God will right us, at farthest, in the judgment of the great day.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 8-158-15. David also arose ... and went out of the cave, and cried after Saul--The closeness of the precipitous cliffs, though divided by deep wadies, and the transparent purity of the air enable a person standing on one rock to hear distinctly the words uttered by a speaker standing on another (Jud 9:7). The expostulation of David, followed by the visible tokens he furnished of his cherishing no evil design against either the person or the government of the…Read the comment

Topics related to 1 Samuel 24:10

• Citizens
• Forgiveness
• Loyalty
• Magnanimity
• Mercy
• Self-Control

In the dictionaries

• David
• Providence
• Reward
• Flea
• King; Kingdom
• Samuel, Books of
• Saul

Commentaries on 1 Samuel 24

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings