Revised Literal Translation

Zephaniah 3:9-11

9For then will I turnH2015 to the peopleH5971 a pureH1305 languageH8193, that they may all callH7121 upon the nameH8034 of YhwhH3068, to serveH5647 him with oneH259 consentH7926.1 2

10From beyondH5676 the riversH5104 of EthiopiaH3568 my suppliantsH6282, even the daughterH1323 of my dispersedH6327, shall bringH2986 mine offeringH4503.

11In that dayH3117 shalt thou not be ashamedH954 for all thy doingsH5949, wherein thou hast transgressedH6586 against me: for then I will take awayH5493 out of the midstH7130 of thee them that rejoiceH5947 in thy prideH1346, and thou shalt no moreH3254 be haughtyH1361 because of my holyH6944 mountainH2022.3

Read all of Zephaniah 3

Notes

1. Zephaniah 3:9 language: Heb. lip. ↩
2. Zephaniah 3:9 consent: Heb. shoulder. ↩
3. Zephaniah 3:11 because…: Heb. in my holy. ↩

Commentaries on Zephaniah 3

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings