Revised Literal Translation
Ruth 3:1-5
1Then NaomiH5281 her mother in lawH2545 saidH559 unto her, My daughterH1323, shall I not seekH1245 restH4494 for thee, that it may be wellH3190 with thee?
2And now is not BoazH1162 of our kindredH4130, with whose maidensH5291 thou wast? Behold, he winnowethH2219 barleyH8184 to nightH3915 in the threshingfloorH1637.
3WashH7364 thyself therefore, and anointH5480 thee, and putH7760 thy raimentH8071 upon thee, and get thee downH3381 to the floorH1637: but make not thyself knownH3045 unto the manH376, until he shall have doneH3615 eatingH398 and drinkingH8354.
4And it shall be, when he lieth downH7901, that thou shalt markH3045 the placeH4725 where he shall lieH7901, and thou shalt go inH935, and uncoverH1540 his feetH4772, and lay thee downH7901; and he will tellH5046 thee what thou shalt doH6213.1
5And she saidH559 unto her, All that thou sayestH559 unto me I will doH6213.
Notes
- 1. Ruth 3:4 uncover: or, lift up the clothes that are on. ↩
Commentaries on Ruth 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries