Revised Literal Translation
Numbers 9:17-23
17And whenH6310 the cloudH6051 was taken upH5927 from the tabernacleH168, then afterH310 that the childrenH1121 of IsraelH3478 journeyedH5265: and in the placeH4725 where the cloudH6051 abodeH7931, there the childrenH1121 of IsraelH3478 pitched their tentsH2583.
18At the commandmentH6310 of YhwhH3068 the childrenH1121 of IsraelH3478 journeyedH5265, and at the commandmentH6310 of YhwhH3068 they pitchedH2583: as long asH3117 the cloudH6051 abodeH7931 upon the tabernacleH4908 they restedH2583 in their tents.
19And when the cloudH6051 tarried longH748 upon the tabernacleH4908 manyH7227 daysH3117, then the childrenH1121 of IsraelH3478 keptH8104 the chargeH4931 of YhwhH3068, and journeyedH5265 not.1
20And so it wasH3426, when the cloudH6051 was a fewH4557 daysH3117 upon the tabernacleH4908; according to the commandmentH6310 of YhwhH3068 they abodeH2583 in their tents, and according to the commandmentH6310 of YhwhH3068 they journeyedH5265.
21And so it wasH3426, when the cloudH6051 abode from evenH6153 unto the morningH1242, and that the cloudH6051 was taken upH5927 in the morningH1242, then they journeyedH5265: whether it was by dayH3119 or by nightH3915 that the cloudH6051 was taken upH5927, they journeyedH5265.2
22Or whether it were two daysH3117, or a monthH2320, or a yearH3117, that the cloudH6051 tarriedH748 upon the tabernacleH4908, remainingH7931 thereon, the childrenH1121 of IsraelH3478 abodeH2583 in their tents, and journeyedH5265 not: but when it was taken upH5927, they journeyedH5265.
23At the commandmentH6310 of YhwhH3068 they restedH2583 in the tents, and at the commandmentH6310 of YhwhH3068 they journeyedH5265: they keptH8104 the chargeH4931 of YhwhH3068, at the commandmentH6310 of YhwhH3068 by the handH3027 of MosesH4872.
Notes
Commentaries on Numbers 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries