Revised Literal Translation
Numbers 33:1-15
1These are the journeysH4550 of the childrenH1121 of IsraelH3478, which went forthH3318 out of the landH776 of EgyptH4714 with their armiesH6635 under the handH3027 of MosesH4872 and AaronH175.
2And MosesH4872 wroteH3789 their goings outH4161 according to their journeysH4550 by the commandmentH6310 of YhwhH3068: and these are their journeysH4550 according to their goings outH4161.
3And they departedH5265 from RamesesH7486 in the firstH7223 monthH2320, on the fifteenthH2568H6240 dayH3117 of the firstH7223 monthH2320; on the morrowH4283 after the passoverH6453 the childrenH1121 of IsraelH3478 went outH3318 with an highH7311 handH3027 in the sightH5869 of all the EgyptiansH4714.
4For the EgyptiansH4714 buriedH6912 all their firstbornH1060, which YhwhH3068 had smittenH5221 among them: upon their godsH430 also YhwhH3068 executedH6213 judgmentsH8201.
5And the childrenH1121 of IsraelH3478 removedH5265 from RamesesH7486, and pitchedH2583 in SuccothH5523.
6And they departedH5265 from SuccothH5523, and pitchedH2583 in EthamH864, which is in the edgeH7097 of the wildernessH4057.
7And they removedH5265 from EthamH864, and turned againH7725 unto Pi–hahirothH6367, which is before Baal–zephonH1189: and they pitchedH2583 beforeH6440 MigdolH4024.
8And they departedH5265 from beforeH6440 Pi–hahirothH6367, and passed throughH5674 the midstH8432 of the seaH3220 into the wildernessH4057, and wentH3212 threeH7969 days’H3117 journeyH1870 in the wildernessH4057 of EthamH864, and pitchedH2583 in MarahH4785.
9And they removedH5265 from MarahH4785, and cameH935 unto ElimH362: and in ElimH362 were twelveH6240H8147 fountainsH5869 of waterH4325, and threescore and tenH7657 palm treesH8558; and they pitchedH2583 there.
10And they removedH5265 from ElimH362, and encampedH2583 by the RedH5488 seaH3220.
11And they removedH5265 from the RedH5488 seaH3220, and encampedH2583 in the wildernessH4057 of SinH5512.
12And they took their journeyH5265 out of the wildernessH4057 of SinH5512, and encampedH2583 in DophkahH1850.
13And they departedH5265 from DophkahH1850, and encampedH2583 in AlushH442.
14And they removedH5265 from AlushH442, and encampedH2583 at RephidimH7508, where was no waterH4325 for the peopleH5971 to drinkH8354.
15And they departedH5265 from RephidimH7508, and pitchedH2583 in the wildernessH4057 of SinaiH5514.
Commentaries on Numbers 33
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries