Revised Literal Translation
Leviticus 7:11-34
11And this is the lawH8451 of the sacrificeH2077 of peace offeringsH8002, which he shall offerH7126 unto YhwhH3068. 12If he offerH7126 it for a thanksgivingH8426, then he shall offerH7126 with the sacrificeH2077 of thanksgivingH8426 unleavenedH4682 cakesH2471 mingledH1101 with oilH8081, and unleavenedH4682 wafersH7550 anointedH4886 with oilH8081, and cakesH2471 mingledH1101 with oilH8081, of fine flourH5560, friedH7246. 13Besides the cakesH2471, he shall offerH7126 for his offeringH7133 leavenedH2557 breadH3899 with the sacrificeH2077 of thanksgivingH8426 of his peace offeringsH8002. 14And of it he shall offerH7126 oneH259 out of the whole oblationH7133 for an heave offeringH8641 unto YhwhH3068, and it shall be the priest’sH3548 that sprinklethH2236 the bloodH1818 of the peace offeringsH8002. 15And the fleshH1320 of the sacrificeH2077 of his peace offeringsH8002 for thanksgivingH8426 shall be eatenH398 the same dayH3117 that it is offeredH7133; he shall not leaveH3240 any of it until the morningH1242. 16But if the sacrificeH2077 of his offeringH7133 be a vowH5088, or a voluntary offeringH5071, it shall be eatenH398 the same dayH3117 that he offerethH7126 his sacrificeH2077: and on the morrowH4283 also the remainderH3498 of it shall be eatenH398: 17But the remainderH3498 of the fleshH1320 of the sacrificeH2077 on the thirdH7992 dayH3117 shall be burntH8313 with fireH784. 18And if any of the fleshH1320 of the sacrificeH2077 of his peace offeringsH8002 be eatenH398 at allH398 on the thirdH7992 dayH3117, it shall not be acceptedH7521, neither shall it be imputedH2803 unto him that offerethH7126 it: it shall be an abominationH6292, and the soulH5315 that eatethH398 of it shall bearH5375 his iniquityH5771. 19And the fleshH1320 that touchethH5060 any uncleanH2931 thing shall not be eatenH398; it shall be burntH8313 with fireH784: and as for the fleshH1320, all that be cleanH2889 shall eatH398 thereof. 20But the soulH5315 that eatethH398 of the fleshH1320 of the sacrificeH2077 of peace offeringsH8002, that pertain unto YhwhH3068, having his uncleannessH2932 upon him, even that soulH5315 shall be cut offH3772 from his peopleH5971. 21Moreover the soulH5315 that shall touchH5060 any uncleanH2932 thing, as the uncleannessH2932 of manH120, or any uncleanH2931 beastH929, or any abominableH8263 uncleanH2931 thing, and eatH398 of the fleshH1320 of the sacrificeH2077 of peace offeringsH8002, which pertain unto YhwhH3068, even that soulH5315 shall be cut offH3772 from his peopleH5971.
22And YhwhH3068 spakeH1696 unto MosesH4872, sayingH559, 23SpeakH1696 unto the childrenH1121 of IsraelH3478, sayingH559, Ye shall eatH398 no manner of fatH2459, of oxH7794, or of sheepH3775, or of goatH5795. 24And the fatH2459 of the beast that dieth of itselfH5038, and the fatH2459 of that which is torn with beastsH2966, may be usedH6213 in any other useH4399: but ye shall in no wiseH398 eatH398 of it.1 25For whosoever eatethH398 the fatH2459 of the beastH929, of which men offerH7126 an offering made by fireH801 unto YhwhH3068, even the soulH5315 that eatethH398 it shall be cut offH3772 from his peopleH5971. 26Moreover ye shall eatH398 no manner of bloodH1818, whether it be of fowlH5775 or of beastH929, in any of your dwellingsH4186. 27Whatsoever soulH5315 it be that eatethH398 any mannerH3605 of bloodH1818, even that soulH5315 shall be cut offH3772 from his peopleH5971.
28And YhwhH3068 spakeH1696 unto MosesH4872, sayingH559, 29SpeakH1696 unto the childrenH1121 of IsraelH3478, sayingH559, He that offerethH7126 the sacrificeH2077 of his peace offeringsH8002 unto YhwhH3068 shall bringH935 his oblationH7133 unto YhwhH3068 of the sacrificeH2077 of his peace offeringsH8002. 30His own handsH3027 shall bringH935 the offeringsH801 of YhwhH3068 made by fireH801, the fatH2459 with the breastH2373, it shall he bringH935, that the breastH2373 may be wavedH5130 for a wave offeringH8573 beforeH6440 YhwhH3068. 31And the priestH3548 shall burnH6999 the fatH2459 upon the altarH4196: but the breastH2373 shall be Aaron’sH175 and his sons’H1121. 32And the rightH3225 shoulderH7785 shall ye giveH5414 unto the priestH3548 for an heave offeringH8641 of the sacrificesH2077 of your peace offeringsH8002. 33He among the sonsH1121 of AaronH175, that offerethH7126 the bloodH1818 of the peace offeringsH8002, and the fatH2459, shall have the rightH3225 shoulderH7785 for his partH4490. 34For the waveH8573 breastH2373 and the heaveH8641 shoulderH7785 have I takenH3947 of the childrenH1121 of IsraelH3478 from off the sacrificesH2077 of their peace offeringsH8002, and have givenH5414 them unto AaronH175 the priestH3548 and unto his sonsH1121 by a statuteH2706 for everH5769 from among the childrenH1121 of IsraelH3478.
Notes
- 1. Leviticus 7:24 beast…: Heb. carcase. ↩
Commentaries on Leviticus 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries