Revised Literal Translation
Leviticus 6:9-29
9CommandH6680 AaronH175 and his sonsH1121, sayingH559, This is the lawH8451 of the burnt offeringH5930: It is the burnt offeringH5930, because of the burningH4169 upon the altarH4196 all nightH3915 unto the morningH1242, and the fireH784 of the altarH4196 shall be burningH3344 in it.1 10And the priestH3548 shall putH3847 on his linenH906 garmentH4055, and his linenH906 breechesH4370 shall he putH3847 upon his fleshH1320, and take upH7311 the ashesH1880 which the fireH784 hath consumedH398 with the burnt offeringH5930 on the altarH4196, and he shall putH7760 them besideH681 the altarH4196. 11And he shall put offH6584 his garmentsH899, and put onH3847 otherH312 garmentsH899, and carry forthH3318 the ashesH1880 withoutH2351 the campH4264 unto a cleanH2889 placeH4725. 12And the fireH784 upon the altarH4196 shall be burningH3344 in it; it shall not be put outH3518: and the priestH3548 shall burnH1197 woodH6086 on it every morningH1242, and lay the burnt offeringH5930 in orderH6186 upon it; and he shall burnH6999 thereon the fatH2459 of the peace offeringsH8002. 13The fireH784 shall everH8548 be burningH3344 upon the altarH4196; it shall never go outH3518.
14And this is the lawH8451 of the grain offeringH4503: the sonsH1121 of AaronH175 shall offerH7126 it beforeH6440 YhwhH3068, beforeH6440 the altarH4196. 15And he shall takeH7311 of it his handfulH7062, of the flourH5560 of the grain offeringH4503, and of the oilH8081 thereof, and all the frankincenseH3828 which is upon the grain offeringH4503, and shall burnH6999 it upon the altarH4196 for a sweetH5207 savourH7381, even the memorialH234 of it, unto YhwhH3068. 16And the remainderH3498 thereof shall AaronH175 and his sonsH1121 eatH398: with unleavened breadH4682 shall it be eatenH398 in the holyH6918 placeH4725; in the courtH2691 of the tabernacleH168 of the congregationH4150 they shall eatH398 it. 17It shall not be bakenH644 with leavenH2557. I have givenH5414 it unto them for their portionH2506 of my offerings made by fireH801; it is mostH6944 holyH6944, as is the sin offeringH2403, and as the trespass offeringH817. 18All the malesH2145 among the childrenH1121 of AaronH175 shall eatH398 of it. It shall be a statuteH2706 for everH5769 in your generationsH1755 concerning the offeringsH801 of YhwhH3068 made by fireH801: every one that touchethH5060 them shall be holyH6942.
19And YhwhH3068 spakeH1696 unto MosesH4872, sayingH559, 20This is the offeringH7133 of AaronH175 and of his sonsH1121, which they shall offerH7126 unto YhwhH3068 in the dayH3117 when he is anointedH4886; the tenth partH6224 of an ephahH374 of fine flourH5560 for a grain offeringH4503 perpetualH8548, halfH4276 of it in the morningH1242, and halfH4276 thereof at nightH6153. 21In a panH4227 it shall be madeH6213 with oilH8081; and when it is bakenH7246, thou shalt bringH935 it in: and the bakenH8601 piecesH6595 of the grain offeringH4503 shalt thou offerH7126 for a sweetH5207 savourH7381 unto YhwhH3068. 22And the priestH3548 of his sonsH1121 that is anointedH4899 in his stead shall offerH6213 it: it is a statuteH2706 for everH5769 unto YhwhH3068; it shall be whollyH3632 burntH6999. 23For every grain offeringH4503 for the priestH3548 shall be wholly burntH3632: it shall not be eatenH398.
24And YhwhH3068 spakeH1696 unto MosesH4872, sayingH559, 25SpeakH1696 unto AaronH175 and to his sonsH1121, sayingH559, This is the lawH8451 of the sin offeringH2403: In the placeH4725 where the burnt offeringH5930 is killedH7819 shall the sin offeringH2403 be killedH7819 beforeH6440 YhwhH3068: it is mostH6944 holyH6944. 26The priestH3548 that offereth it for sinH2398 shall eatH398 it: in the holyH6918 placeH4725 shall it be eatenH398, in the courtH2691 of the tabernacleH168 of the congregationH4150. 27Whatsoever shall touchH5060 the fleshH1320 thereof shall be holyH6942: and when there is sprinkledH5137 of the bloodH1818 thereof upon any garmentH899, thou shalt washH3526 that whereon it was sprinkledH5137 in the holyH6918 placeH4725. 28But the earthenH2789 vesselH3627 wherein it is soddenH1310 shall be brokenH7665: and if it be soddenH1310 in a brasenH5178 potH3627, it shall be both scouredH4838, and rinsedH7857 in waterH4325. 29All the malesH2145 among the priestsH3548 shall eatH398 thereof: it is mostH6944 holyH6944.
Notes
- 1. Leviticus 6:9 because…: or, for the burning. ↩
Commentaries on Leviticus 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries