Lamentations 1
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeStrong’s numbers

Revised Literal Translation

Lamentations 1:12-16

12Is it nothing to you, all ye that passH5674 byH1870? beholdH5027, and seeH7200 if there beH3426 any sorrowH4341 like unto my sorrowH4341, which is doneH5953 unto me, wherewith YhwhH3068 hath afflictedH3013 me in the dayH3117 of his fierceH2740 angerH639.12 13From aboveH4791 hath he sentH7971 fireH784 into my bonesH6106, and it prevailethH7287 against them: he hath spreadH6566 a netH7568 for my feetH7272, he hath turnedH7725 me backH268: he hath madeH5414 me desolateH8074 and faintH1739 all the dayH3117. 14The yokeH5923 of my transgressionsH6588 is boundH8244 by his handH3027: they are wreathedH8276, and come upH5927 upon my neckH6677: he hath made my strengthH3581 to fallH3782, the LordH136 hath deliveredH5414 me into their handsH3027, from whom I am not ableH3201 to rise upH6965. 15The LordH136 hath trodden under footH5541 all my mightyH47 men in the midstH7130 of me: he hath calledH7121 an assemblyH4150 against me to crushH7665 my young menH970: the LordH136 hath troddenH1869 the virginH1330, the daughterH1323 of JudahH3063, as in a winepressH1660.3 16For these things I weepH1058; mine eyeH5869, mine eyeH5869 runneth downH3381 with waterH4325, because the comforterH5162 that should relieveH7725 my soulH5315 is farH7368 from me: my childrenH1121 are desolateH8074, because the enemyH341 prevailedH1396.4

Read all of Lamentations 1

Notes

  1. 1. Lamentations 1:12 Is it…: or, It is nothing. ↩
  2. 2. Lamentations 1:12 pass by: Heb. pass by the way? ↩
  3. 3. Lamentations 1:15 the virgin…: or, the winepress of the virgin, etc. ↩
  4. 4. Lamentations 1:16 relieve: Heb. bring back. ↩

Commentaries on Lamentations 1

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL