Revised Literal Translation
Judges 5:20-26
20They foughtH3898 from heavenH8064; the starsH3556 in their coursesH4546 foughtH3898 against SiseraH5516.1
21The riverH5158 of KishonH7028 swept them awayH1640, that ancientH6917 riverH5158, the riverH5158 KishonH7028. O my soulH5315, thou hast trodden downH1869 strengthH5797.
22Then were the horsehoofsH5483H6119 brokenH1986 by the means of the pransingsH1726, the pransingsH1726 of their mighty onesH47.2
23CurseH779 ye MerozH4789, saidH559 the angelH4397 of YhwhH3068, curseH779 ye bitterlyH779 the inhabitantsH3427 thereof; because they cameH935 not to the helpH5833 of YhwhH3068, to the helpH5833 of YhwhH3068 against the mightyH1368.
24BlessedH1288 above womenH802 shall JaelH3278 the wifeH802 of HeberH2268 the KeniteH7017 be, blessedH1288 shall she be above womenH802 in the tentH168.
25He askedH7592 waterH4325, and she gaveH5414 him milkH2461; she brought forthH7126 butterH2529 in a lordlyH117 dishH5602.
26She putH7971 her handH3027 to the nailH3489, and her right handH3225 to the workmen’sH6001 hammerH1989; and with the hammer she smoteH1986 SiseraH5516, she smote offH4277 his headH7218, when she had piercedH4272 and stricken throughH2498 his templesH7541.3
Notes
Commentaries on Judges 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries