Revised Literal Translation
Judges 19:16-19
16And, behold, there cameH935 an oldH2205 manH376 from his workH4639 out of the fieldH7704 at evenH6153, which was alsoH376 of mountH2022 EphraimH669; and he sojournedH1481 in GibeahH1390: but the menH582 of the placeH4725 were BenjamitesH1145. 17And when he had lifted upH5375 his eyesH5869, he sawH7200 a wayfaringH732 manH376 in the streetH7339 of the cityH5892: and the oldH2205 manH376 saidH559, Whither goestH3212 thou? and whenceH370 comestH935 thou? 18And he saidH559 unto him, We are passingH5674 from Beth–lehem–judahH3063H1035 toward the sideH3411 of mountH2022 EphraimH669; from thence am I: and I wentH3212 to Beth–lehem–judahH3063H1035, but I am now goingH1980 to the houseH1004 of YhwhH3068; and there is no manH376 that receivethH622 me to houseH1004.1 19Yet there isH3426 both strawH8401 and provenderH4554 for our donkeysH2543; and there is breadH3899 and wineH3196 also for me, and for thy handmaidH519, and for the young manH5288 which is with thy servantsH5650: there is no wantH4270 of any thingH1697.
Notes
- 1. Judges 19:18 receiveth: Heb. gathereth. ↩
Commentaries on Judges 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries